ha$lopablito - back to lo básico - traduction des paroles en allemand

back to lo básico - ha$lopablitotraduction en allemand




back to lo básico
Zurück zu den Grundlagen
Yeah!
Yeah!
Hi-Kymon produce
Hi-Kymon produziert
Hello motherfucker
Hallo Motherfucker
Ha$lopablito es el rolito
Ha$lopablito ist der Track
Changua boyz over motherfuckin' everything
Changua Boyz über motherfuckin' allem
Back to lo básico
Zurück zu den Grundlagen
Back to back
Back to back
Con mi niño interior y mi monsieur Teste exterior
Mit meinem inneren Kind und meinem äußeren Monsieur Teste
Early 00's viendo MTV 5am en mi casa cantando Still D.R.E.
Frühe 00er Jahre, schaue MTV um 5 Uhr morgens bei mir zu Hause und singe Still D.R.E.
8 pesares para ese entonces, son once más,
8 Sorgen damals, es sind elf mehr,
Metido en el parqués del hip hop
Vertieft im Parqués des Hip Hop
Percha ancha camiseta vieja guardia de mi papa
Weite Kleidung, altes Shirt der alten Garde von meinem Papa
Para así verme juicy como Big Poppa
Um so juicy auszusehen wie Big Poppa
Nunca con cuerpo escultural encerrado jugando GTA
Nie mit Modellkörper, eingesperrt GTA spielend
Armando Legos a punta de empanadas
Legos bauend, angetrieben von Empanadas
No ha cambiado nada
Nichts hat sich geändert
Bicho raro del colegio soñando con tarimas con versos
Seltsamer Vogel der Schule, träumend von Bühnen mit Versen
Queriendo estar a bordo del expreso,
Wollte an Bord des Expresszugs sein,
Afiche con Fiddy con Biggie pega'o como Sticky
Poster mit Fiddy, mit Biggie, geklebt wie Sticky
Mi perro ladrando sticky icky icky
Mein Hund bellt sticky icky icky
Echando Def Jam escuchando Busta Rhymes (woo hah, woo hah)
Def Jam auflegend, Busta Rhymes hörend (woo hah, woo hah)
Esencial como Nas
Essenziell wie Nas
Descubrí la Crack, más que real
Ich entdeckte Crack, mehr als real
Tardes enteras en el Ares descargando rap
Ganze Nachmittage in Ares, Rap herunterladend
No he cambiado ni he mutado
Ich habe mich nicht verändert oder mutiert
Prendí el televisor escuché esto y ahí me he quedado
Ich machte den Fernseher an, hörte das und bin dabei geblieben
No sabes lo que quiero,
Du weißt nicht, was ich will,
No sabes lo que pienso mucho menos todo el trecho
Du weißt nicht, was ich denke, geschweige denn den ganzen Weg
No eres consciente de todos mis procesos
Du bist dir all meiner Prozesse nicht bewusst
Yo respeto el movimiento y a los dueños del esférico
Ich respektiere die Bewegung und die Besitzer des Balls
Los retiro en el asilo con mi 38,
Ich schicke sie ins Altersheim mit meiner 38er,
Balas mentales
Mentale Kugeln
Los mando al manicomio
Ich schicke sie in die Irrenanstalt
Le abro show al que escuché en mi casa desde biche
Ich eröffne die Show für den, den ich seit meiner Kindheit zu Hause gehört habe
Se me cumplió el sueño en medio del corrinche
Mein Traum erfüllte sich inmitten des Trubels
El rap se convirtió en mi refugio
Rap wurde zu meiner Zuflucht
Cuando se quemaba mi interior con malos augurios
Als mein Inneres mit schlechten Omen brannte
Caminando sólo hacia la duda
Alleine auf den Zweifel zugehend
Crecí más rápido sin que fuera mi culpa
Ich wuchs schneller auf, ohne dass es meine Schuld war
Sólo me quedó el bombo y caja pa' romper nucas
Mir blieben nur Bassdrum und Snare, um Nacken zu brechen
Mamá nos crea y el rap nos une
Mama erschafft uns und Rap vereint uns
Así llegaron el adicto al ron y el pescador
So kamen der Rumsüchtige und der Fischer
Practicando en el espejo sin pudor
Übend vor dem Spiegel ohne Scham
Ahora por esto conocí el exterior
Jetzt dadurch lernte ich die Außenwelt kennen
Ya no es utopía, los Jedis de la vuelta
Es ist keine Utopie mehr, die Jedis der Szene
Frente a quién lo diría
Vor mir, wer hätte das gedacht
Perfecciono mis skills día tras día
Ich perfektioniere meine Skills Tag für Tag
Adicto a la tarima
Süchtig nach der Bühne
A su adrenalina
Nach ihrem Adrenalin
Quedé varado aquí desde los doce
Ich bin hier seit meinem zwölften Lebensjahr gestrandet
Toco el cielo cuando con mis letras se elevan voces
Ich berühre den Himmel, wenn sich mit meinen Texten Stimmen erheben
No juzgues por la portada que hay roces
Urteile nicht nach dem Cover, es gibt Reibungen
Pertenezco a la tribu amante de los ponches
Ich gehöre zum Stamm, der Punches liebt
Plasmando mis dolores incontables noches
Meine Schmerzen festhaltend, unzählige Nächte
Me escuchan rapear y les da soroche
Sie hören mich rappen und bekommen Höhenkrankheit
No se pare en frente mío si desconoce estas cuestiones
Stell dich nicht vor mich, wenn du diese Dinge nicht kennst
El trapero trapeando a tu rapero favorito
Der Trapper, der deinen Lieblingsrapper zerlegt
Debo la vida al rap y a todos mis dibujitos
Ich verdanke mein Leben dem Rap und all meinen kleinen Zeichnungen
Mamá nos crea,
Mama erschafft uns,
El rap nos une
Rap vereint uns
Esta odisea nunca sucumbe
Diese Odyssee erliegt niemals
El día que este movimiento se derrumbe
An dem Tag, an dem diese Bewegung zusammenbricht
Vida nunca tuve espérenme en la tumba
Hatte ich nie ein Leben, erwartet mich im Grab
Pongan mis peluches
Legt meine Plüschtiere dazu
Mamá nos crea,
Mama erschafft uns,
El rap nos une
Rap vereint uns
Esta odisea nunca sucumbe
Diese Odyssee erliegt niemals
El día que este movimiento se derrumbe
An dem Tag, an dem diese Bewegung zusammenbricht
Vida nunca tuve espérenme en la tumba
Hatte ich nie ein Leben, erwartet mich im Grab
Pongan los peluches
Legt die Plüschtiere dazu
Mamá nos crea,
Mama erschafft uns,
El rap nos une
Rap vereint uns
Esta odisea nunca sucumbe
Diese Odyssee erliegt niemals
El día que este movimiento se derrumbe
An dem Tag, an dem diese Bewegung zusammenbricht
Vida nunca tuve espérenme en la tumba
Hatte ich nie ein Leben, erwartet mich im Grab
Pongan mis peluches
Legt meine Plüschtiere dazu





Writer(s): Pablo Jaramillo Cavallazzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.