Paroles et traduction half•alive - ok ok?

ok ok?

Far too great a toll it's played on me
The animal of destiny
I have seen it from afar
Saw its teeth and felt its claws
Felt it ripping me apart
To find my place among the stars
Far too great a toll it's played on me
The poll of popularity
Trying to squeeze into a mold
Just an actor in a role
But I'm through with being you
I know it's okay to be me
It's okay
Is it okay?
It's okay
Is it okay?
(Through with being you)
(I know it's okay being me)
(Through with being you)
(I know it's okay being me)
How great a joy it is to see
This hidden gold and dried up stream
I'll grow in this discovery
And rest in what it'll bring
It's okay
Is it okay?
It's okay
Is it okay?
(Far too great a toll it's played on me)
Far too great a toll it's played on me
(Far too great a toll it's played on me)
At first I was too blind to see
Far too great a toll it's played on me
The animal of destiny
I have seen it from afar
Saw its teeth and felt its claws
Felt it ripping me apart
To find my place among the stars
It's okay
Is it okay?
It's okay
Is it okay?
It's okay
Is it okay?
It's okay
Is it okay?
Far too great a toll it's played on me
Far too great a toll it's played on me

Хорошо, хорошо?

Слишком большую цену я заплатил
Зверю судьбы своей
Я видел его издалека
Видел клыки, чувствовал когти
Чувствовал, как он разрывает меня на части
Чтобы найти свое место среди звезд
Слишком большую цену я заплатил
За популярность, за опросы
Пытаясь втиснуться в чужую форму
Просто актер, играющий роль
Но я больше не буду тобой, милая
Я знаю, что быть собой – это нормально
Это нормально
Хорошо ли это?
Это нормально
Хорошо ли это?
(Больше не буду тобой)
(Я знаю, быть собой – нормально)
(Больше не буду тобой)
(Я знаю, быть собой – нормально)
Какая огромная радость видеть
Это скрытое золото, высохший ручей
Я буду расти в этом открытии
И найду покой в том, что оно принесет
Это нормально
Хорошо ли это?
Это нормально
Хорошо ли это?
(Слишком большую цену я заплатил)
Слишком большую цену я заплатил
(Слишком большую цену я заплатил)
Сначала я был слишком слеп, чтобы видеть
Слишком большую цену я заплатил
Зверю судьбы своей
Я видел его издалека
Видел клыки, чувствовал когти
Чувствовал, как он разрывает меня на части
Чтобы найти свое место среди звезд
Это нормально
Хорошо ли это?
Это нормально
Хорошо ли это?
Это нормально
Хорошо ли это?
Это нормально
Хорошо ли это?
Слишком большую цену я заплатил
Слишком большую цену я заплатил