Paroles et traduction hannah hausman - will i ever feel like this again? (yung sum edit)

will i ever feel like this again? (yung sum edit)

(Hmm)
It′s a little late to not know
If I'm stuck in the friend zone
Say, "you love me," in the moonlight
But, something doesn′t feel right

I write you down, but, the songs don't sound the same
All the letters, that you sent, can't erase this pain
Nothing feels the same

But, I don′t wanna fall for another
I just want you here to pull me close
I know you think we′re wrong for each other
Tell me, if we quit, how will we know?

Am I still gonna hear your voice in
All these songs written in my head?
If I break down, and open up
Will I ever feel like this again?
(One, two, three, hey)

Uh
Falling down
From outer space
You know the drill
Don't know what′s real, uh
But, my time keeps running out, oh
And, I'm stuck here talking to these walls
Am I nothing, but, a simple curtain call?
I might tell my momma, "keep me locked up."
Nonstop, the conduct
I might be educated
But, I feel like I′ve been lost in you

But, I don't wanna fall for another
I just want you here to pull me close
I know you think we′re wrong for each other
Tell me, if we quit, how will we know?

Am I still gonna hear your voice in
All these songs written in my head?
If I break down, and open up
Will I ever feel like this again?
(One, two, three, hey)

Will I ever feel like this again?
Will I ever feel like this again?

Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать это? (yung sum edit)

(Хмм)
Уже немного поздно не знать,
Застряла ли я в зоне дружбы.
Ты говоришь: "Я люблю тебя" под луной,
Но что-то не так.

Я пишу о тебе, но песни звучат по-другому.
Все письма, что ты прислал, не могут стереть эту боль.
Ничто не чувствуется так же.

Но я не хочу влюбляться в другого.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом и обнял меня.
Я знаю, ты думаешь, что мы не подходим друг другу.
Скажи мне, если мы расстанемся, как мы узнаем?

Буду ли я все еще слышать твой голос
Во всех этих песнях, написанных в моей голове?
Если я сломаюсь и откроюсь,
Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать это?
(Раз, два, три, эй)

Э-э
Падаю
Из космоса.
Ты знаешь расклад.
Не знаю, что реально, э-э.
Но мое время истекает, о,
И я застряла здесь, разговаривая со стенами.
Разве я всего лишь простой занавес?
Я, наверное, скажу маме: "Запри меня".
Без остановки, поведение.
Может, я и образованная,
Но я чувствую, что потерялась в тебе.

Но я не хочу влюбляться в другого.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом и обнял меня.
Я знаю, ты думаешь, что мы не подходим друг другу.
Скажи мне, если мы расстанемся, как мы узнаем?

Буду ли я все еще слышать твой голос
Во всех этих песнях, написанных в моей голове?
Если я сломаюсь и откроюсь,
Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать это?
(Раз, два, три, эй)

Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать это?
Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать это?