haruno - Kidding Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction haruno - Kidding Me




Kidding Me
Kidding Me
ずっと眼前で争って傷つけ合うから
We're always fighting and hurting each other right before my eyes
眠ったフリして逃げた
So I pretend to be asleep and run away
きっと存在でトラブって
Surely you're struggling because of my existence
居場所を失くして嘆いてるだけ
And you're just crying because you've lost your place
心が燃え盛ってる
My heart is burning
喉元が焼けてく
My throat is burning
愛されたいだけなのに
I just want to be loved
手段が違ってる
But I'm doing it wrong
言葉が燃え盛っている
My words are burning
呼吸さえ歪んでく
Even my breathing is distorted
愛されたいだけなのに
I just want to be loved
嘘みたい
It's like a lie
同じ肢体で繋がれない
We can't be connected with the same body
甘い独占欲の下に
Underneath your sweet desire to monopolize me
不埒なまま濁った
You've become impudent and sullied
思い出すこともできない
I can't even remember
肺の燻ぶる気持ちを
Those choking feelings in my lungs
浅い夜攫って
I have to stay up late
心が燃え盛ってる
My heart is burning
喉元が焼けてく
My throat is burning
愛されたいだけなのに
I just want to be loved
手段が違ってる
But I'm doing it wrong
言葉が燃え盛っている
My words are burning
呼吸さえ歪んでく
Even my breathing is distorted
愛されたいだけなのに
I just want to be loved
嘘みたい、嘘みたい
It's like a lie, it's like a lie





Writer(s): Haruno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.