Paroles et traduction hasan shah - Million På Konto

Million På Konto

Alle vi skynde sig, de har lidt for travlt,
Jagter million på konto,
I gadelygter midt i København,
De stopper op og ser på os to,

Jeg sværger hun er helt nede med mig,
(Vi unge, ikke dumme)

Ikke brug for flasker mellem hænder,
(Vi unge, ikke dumme)

Helt uden at suge, vi to, vi letter,
(Vi unge, ikke dumme)

Vi er høje på minder,
Høj på minder,

Natten den er ung,
Byen sover tungt,
Alt imens vi bader i måneskin,
Danser vi kind mod kind,
Og natten den er vores,
Vi sætter tiden på pause,

Alle vi skynde sig, de har lidt for travlt,
Jagter million på konto,
I gadelygter midt i København,
De stopper op og ser på os to, på os to,

Million på konto,

Jeg sværger hun er helt nede med mig,
(Vi unge, ikke dumme)

Hun maler rød på mine kinder,
(Vi unge, ikke dumme)

Hun gør mig fuld helt uden vi hælder,
(Vi unge, ikke dumme)

Vi som en film, der aldrig ender,
Aldrig ender,

Natten den er ung,
Byen sover tungt,
Alt imens vi bader i måneskin,
Danser vi kind mod kind,
Og natten den er vores,
Vi sætter tiden på pause,

Alle vi skynde sig, de har lidt for travlt,
Jagter million på konto,
I gadelygter midt i København,
De stopper op og ser på os to, på os to,

Million på konto,

Миллион на счету

Все так спешат, им вечно некогда,
Гонятся за миллионом на счету,
В свете уличных фонарей в центре Копенгагена,
Они останавливаются и смотрят на нас двоих,

Клянусь, она совершенно на моей волне,
(Мы молодые, не глупые)

Нам не нужны бутылки в руках,
(Мы молодые, не глупые)

Совсем без алкоголя, мы вдвоем взлетаем,
(Мы молодые, не глупые)

Мы пьяны воспоминаниями,
Пьяны воспоминаниями,

Ночь так молода,
Город крепко спит,
А мы купаемся в лунном свете,
Танцуем щека к щеке,
И эта ночь наша,
Мы ставим время на паузу,

Все так спешат, им вечно некогда,
Гонятся за миллионом на счету,
В свете уличных фонарей в центре Копенгагена,
Они останавливаются и смотрят на нас двоих, на нас двоих,

Миллион на счету,

Клянусь, она совершенно на моей волне,
(Мы молодые, не глупые)

Она рисует румянец на моих щеках,
(Мы молодые, не глупые)

Она опьяняет меня без единого глотка,
(Мы молодые, не глупые)

Мы как фильм, который никогда не закончится,
Никогда не закончится,

Ночь так молода,
Город крепко спит,
А мы купаемся в лунном свете,
Танцуем щека к щеке,
И эта ночь наша,
Мы ставим время на паузу,

Все так спешат, им вечно некогда,
Гонятся за миллионом на счету,
В свете уличных фонарей в центре Копенгагена,
Они останавливаются и смотрят на нас двоих, на нас двоих,

Миллион на счету,