Paroles et traduction haych - duchess [headress reprise]

duchess [headress reprise]

"So, where are we now?"
"Uh Mývatn, Northern Iceland"
"Wait, are you sure this is a lake
Because it looks like it's part of the ocean?"
"No, this is ah... one of the paradise in Icealand
Nature, paradise, you know?"
"It still looks to be like this is part of the ocean"
"No, no"

That's my life, that's my way, my time
I wanna have the features but I feel good, you're lying
Ghosts of the past, it's not real if you say it isn't
Let me exist without a red dot witness

Woah, I'm blissful
This image keeps repeating itself

Wear the dress, wear the dress
Wear the dress
Wear the dress, wear the dress
Wear the dress
Out my head, out my head
Out my head
Out my head, out my head
Out my head (Wear the-)
I'm the duchess
I'm in charge of my own scene
I'm the duchess
I'm too far to change a thing
I wanna step far in the moonlight
I'll get lost and you'll wrap your arms around me tight
Tell you what
Let's go have some fun
Let's eat and let's get a drink
Let's make noise, I'm in love

This world is a black hole and the event horizon will swollow me
Who knows if wormholes are real
Or if a black hole will just stretch out time forever
And you will live out your whole life
In what would be seconds to someone looking in on you
Your eternity will be the time it takes for a pin to drop
(I'm the duchess
I'm in charge of my own scene
I'm the duchess
I'm too far to change a thing)

"It's much higher"
"Then how come it's so fucking big?"
"Yeah, it is just bigger than other- other lakes"

I am blessed, I am outside, I feel it
Eyes of Ibad on the playlist don't skip that
I got bands, I got dough and a matress on the floor
That's my new skirt, H&M, I got it in Blackpool
I feel the euphoria
But I avoid mirrors all together, I'm in heaven
I'm in pink, I feel sweet, a new life
I wanna have the guts but now I'm working up to it, calm down
I was lost in the green now I feel gorgeous
(Not to brag)
Lifetimes go fast when you can function

Woah, I'm blissful
This image keeps repeating itself

Wear the dress, wear the dress
Wear the dress
Wear the dress, wear the dress
Wear the dress
Out my head, out my head
Out my head ("Lakes")
Out my head, out my head
Out my head ("I see!", Wear the-)
I'm the duchess
I'm in charge of my own scene
I'm the duchess
I'm too far to change a thing
I wanna step far in the moonlight
I'll get lost and you'll wrap your arms around me tight
Tell you what
Let's go have some fun
Let's eat and let's get a drink
Let's make noise, I'm in love

I wish I could just float though space for the rest of my life
Just weightless within the universe
The most peaceful thing I can think of
Way up in the darkness beyond anywhere where humans can reach me
Seeing everything the universe can behold
It would be magical
(I'm the duchess
I'm in charge of my own scene
I'm the duchess
I'm too far to change a thing)

"-Uh American ducks and European ducks"
"I see... well, it still looks to me like its part of the ocean
But... "ye... No" "it's the-"
"You shall not say it again and again and again, it is not"
"Alright
Alright, let's move on"

Герцогиня [реприза головного убора]

"Так, и где мы сейчас?"
"Э-э, Миватн, Северная Исландия"
"Погоди, ты уверен, что это озеро?
Потому что выглядит так, будто это часть океана?"
"Нет, это, э-э... один из райских уголков Исландии.
Природа, рай, понимаешь?"
"Всё равно выглядит так, будто это часть океана"
"Нет, нет"

Это моя жизнь, это мой путь, моё время
Хочу, чтобы у меня были эти черты, но я чувствую себя хорошо, ты врёшь
Призраки прошлого, это нереально, если ты говоришь, что это не так
Позволь мне существовать без свидетеля с красной точкой

Ох, я блаженна
Этот образ продолжает повторяться

Надень платье, надень платье
Надень платье
Надень платье, надень платье
Надень платье
Вон из моей головы, вон из моей головы
Вон из моей головы
Вон из моей головы, вон из моей головы
Вон из моей головы (Надень-)
Я герцогиня
Я сама управляю своей сценой
Я герцогиня
Я зашла слишком далеко, чтобы что-то менять
Хочу шагнуть далеко в лунный свет
Я потеряюсь, а ты крепко обнимешь меня
Говорю тебе
Пойдём повеселимся
Пойдём поедим и выпьем
Давай шуметь, я влюблена

Этот мир - чёрная дыра, и горизонт событий поглотит меня
Кто знает, реальны ли червоточины
Или черная дыра просто растянет время навсегда
И ты проживёшь всю свою жизнь
За то, что для смотрящего на тебя покажется секундами
Твоя вечность будет равна времени падения булавки
(Я герцогиня
Я сама управляю своей сценой
Я герцогиня
Я зашла слишком далеко, чтобы что-то менять)

"Он намного выше"
"Тогда почему он такой чертовски большой?"
"Да, он просто больше, чем другие... другие озёра"

Я благословенна, я на улице, я чувствую это
Глаза Ибада в плейлисте, не пропускай это
У меня есть деньги, у меня есть бабки и матрас на полу
Это моя новая юбка, H&M, я купила её в Блэкпуле
Я чувствую эйфорию
Но я вообще избегаю зеркал, я на небесах
Я в розовом, я чувствую себя милой, новая жизнь
Хочу набраться смелости, но сейчас я готовлюсь к этому, успокойся
Я была потеряна в зелени, теперь я чувствую себя великолепно
(Не хвастаясь)
Жизнь пролетает быстро, когда ты можешь функционировать

Ох, я блаженна
Этот образ продолжает повторяться

Надень платье, надень платье
Надень платье
Надень платье, надень платье
Надень платье
Вон из моей головы, вон из моей головы
Вон из моей головы ("Озёра")
Вон из моей головы, вон из моей головы
Вон из моей головы ("Я вижу!", Надень-)
Я герцогиня
Я сама управляю своей сценой
Я герцогиня
Я зашла слишком далеко, чтобы что-то менять
Хочу шагнуть далеко в лунный свет
Я потеряюсь, а ты крепко обнимешь меня
Говорю тебе
Пойдём повеселимся
Пойдём поедим и выпьем
Давай шуметь, я влюблена

Хотела бы я просто парить в космосе до конца своей жизни
Просто невесомая во вселенной
Самое умиротворяющее, что я могу себе представить
Где-то далеко во тьме, за пределами досягаемости людей
Видеть всё, что может вместить вселенная
Это было бы волшебно
(Я герцогиня
Я сама управляю своей сценой
Я герцогиня
Я зашла слишком далеко, чтобы что-то менять)

"-Э-э, американские утки и европейские утки"
"Понятно... ну, мне всё равно кажется, что это часть океана,
Но... "да... Нет" "это-"
"Не говори это снова и снова, это не так"
"Хорошо.
Хорошо, пойдём дальше"