Saintlike - haych traduction en allemand

Saintlike

There's so many fucking people blowing up my phone
Let me be alone
Make jokes so motherfucking cold
The man upstairs, yeah
Let him know that it can get cold sometimes
But I do it for you, yeah, I do everything for you

So many fucking people blowing up my phone
Like no, just go and let me be alone
And so, I fold, unsew, make jokes
But know that it's so motherfucking cold
Take me back to the man upstairs
Tell him, just let him know that I really can't cope sometimes
But I do it for you, Yeah, I do everything for you

Take me back, take me home, I don't wanna be alone
All I want is you to hold, my body in your fucking arms
Never, ever letting go, music on the low, low
Fuck me in the Volvo (Skrrt, skrrt)
Sleep, sing a dream charm
Tell me all you want tell me what you wanna do
(What you wanna do?)
It's all up to you, girl, I haven't got a clue
(Haven't got a clue)
35 on my chest, shout out Heresy, best
All I want is you, can you tell me the same thing?

When can I leave? Why does this shit not end?
Can you just tell me why does this shit not end?

So many fucking people blowing up my phone
Like no, just go and let me be alone
And so, I fold, unsew, make jokes
But know that it's so motherfucking cold
Take me back to the man upstairs
Tell him, just let him know that I really can't cope sometimes
But I do it for you, yeah, I do everything for you

I kinda find it hard but I really wanna be myself
Telling me, in my head, I'm thinking that i'm someone else
Thanks for being here coz I really need that extra help
I really don't fit like i'm dripped in an Alyx belt
Feeling like a bitch, no dick, coz i'm up, yeah
Figure out myself, I still really wanna fuck ya
Taking all this time, I don't wanna be stuck there
You my way, you my life, I hope I make you prouder

What you wanna do? I haven't got a clue
All I want is you, can you tell me the same thing?
When can I leave? why does this shit not end?
Can you just tell me why does this shit not end?

(Woah)
So many fucking people blowing up my phone
Like no, just go and let me be alone
And so, I fold, unsew, make jokes
But know that it's so motherfucking cold
'Baby, if you could would you go back to the start?
Take any fresh steps or watch it all fall apart
Take a seat, tell me what you see
I see beautiful colours and you see whatever you need to see
Cut me down, make me bleed
Scratch my back and tear my seams
It's okay coz I believe
On the hill there's a manatee and our dreams
Sit back and watch our thoughts distort
Don't talk but think
Put your mind in the right place, breathe, don't blink
See but don't tint, bleed but don't sink
And when I die I wish you all the best
I want some really fucking pretty flowers to go with

So many fucking people blowing up my phone
Like no, just go and let me be alone
And so, I fold, unsew, make jokes
But know that it's so motherfucking cold
Take me back to the man upstairs
Tell him, just let him know that I really can't cope sometimes
But I do it for you, yeah, I do everything for you
So many fucking people blowing up my phone
Like no, just go and let me be alone
And so, I fold, unsew, make jokes
But know that it's so motherfucking cold
Take me back to the man upstairs
Tell him, just let him know that I really can't cope sometimes
But I do it for you, yeah, I do everything for you

So many fucking people blowing up my phone
Like no, just go and let me be alone
And so, I fold, unsew, make jokes
But know that it's so motherfucking cold
(Take me back to the man upstairs)
When can I leave?
(Tell him, just let him know)
Why does this shit not end?
Can you please tell me
Why does this shit not end?

Heiligenähnlich

Es rufen mich so verdammt viele Leute an
Lass mich in Ruhe
Mache Witze, so verdammt kalt
Der Mann da oben, ja
Lass ihn wissen, dass es manchmal kalt werden kann
Aber ich tue es für dich, ja, ich tue alles für dich

So viele verdammte Leute, die mein Handy sprengen
So nein, geh einfach und lass mich allein sein
Und so, ich falte, trenne auf, mache Witze
Aber wisse, dass es so verdammt kalt ist
Bring mich zurück zum Mann da oben
Sag ihm, lass ihn einfach wissen, dass ich manchmal wirklich nicht klarkomme
Aber ich tue es für dich, ja, ich tue alles für dich

Bring mich zurück, bring mich nach Hause, ich will nicht allein sein
Alles, was ich will, ist, dass du meinen Körper in deinen verdammten Armen hältst
Niemals, niemals loslassen, Musik leise, leise
Fick mich im Volvo (Skrrt, skrrt)
Schlaf, sing einen Traumzauber
Sag mir alles, was du willst, sag mir, was du tun willst
(Was willst du tun?)
Es liegt alles an dir, Mädchen, ich habe keine Ahnung
(Habe keine Ahnung)
35 auf meiner Brust, Shoutout an Heresy, die Besten
Alles was ich will bist du, kannst du mir dasselbe sagen?

Wann kann ich gehen? Warum hört dieser Scheiß nicht auf?
Kannst du mir einfach sagen, warum dieser Scheiß nicht aufhört?

So viele verdammte Leute, die mein Handy sprengen
So nein, geh einfach und lass mich allein sein
Und so, ich falte, trenne auf, mache Witze
Aber wisse, dass es so verdammt kalt ist
Bring mich zurück zum Mann da oben
Sag ihm, lass ihn einfach wissen, dass ich manchmal wirklich nicht klarkomme
Aber ich tue es für dich, ja, ich tue alles für dich

Ich finde es irgendwie schwer, aber ich will wirklich ich selbst sein
Sage mir, in meinem Kopf, dass ich denke, ich wäre jemand anderes
Danke, dass du hier bist, denn ich brauche wirklich diese zusätzliche Hilfe
Ich passe wirklich nicht rein, als wäre ich in einen Alyx-Gürtel getaucht
Fühle mich wie eine Schlampe, kein Schwanz, denn ich bin oben, ja
Finde mich selbst heraus, ich will dich immer noch wirklich ficken
Nehme mir all diese Zeit, ich will nicht dort stecken bleiben
Du mein Weg, du mein Leben, ich hoffe, ich mache dich stolzer

Was willst du tun? Ich habe keine Ahnung
Alles was ich will bist du, kannst du mir dasselbe sagen?
Wann kann ich gehen? Warum hört dieser Scheiß nicht auf?
Kannst du mir einfach sagen, warum dieser Scheiß nicht aufhört?

(Woah)
So viele verdammte Leute, die mein Handy sprengen
So nein, geh einfach und lass mich allein sein
Und so, ich falte, trenne auf, mache Witze
Aber wisse, dass es so verdammt kalt ist
'Baby, wenn du könntest, würdest du zum Anfang zurückkehren?
Neue Schritte wagen oder zusehen, wie alles auseinanderfällt
Nimm Platz, sag mir, was du siehst
Ich sehe wunderschöne Farben und du siehst, was immer du sehen musst
Schneide mich runter, lass mich bluten
Kratz meinen Rücken und zerreiß meine Nähte
Es ist okay, denn ich glaube
Auf dem Hügel ist eine Seekuh und unsere Träume
Lehn dich zurück und sieh zu, wie sich unsere Gedanken verzerren
Sprich nicht, sondern denke
Bringe deinen Geist an den richtigen Ort, atme, blinzle nicht
Sieh, aber färbe nicht, blute, aber sinke nicht
Und wenn ich sterbe, wünsche ich dir alles Gute
Ich möchte ein paar wirklich hübsche Blumen dazu haben

So viele verdammte Leute, die mein Handy sprengen
So nein, geh einfach und lass mich allein sein
Und so, ich falte, trenne auf, mache Witze
Aber wisse, dass es so verdammt kalt ist
Bring mich zurück zum Mann da oben
Sag ihm, lass ihn einfach wissen, dass ich manchmal wirklich nicht klarkomme
Aber ich tue es für dich, ja, ich tue alles für dich
So viele verdammte Leute, die mein Handy sprengen
So nein, geh einfach und lass mich allein sein
Und so, ich falte, trenne auf, mache Witze
Aber wisse, dass es so verdammt kalt ist
Bring mich zurück zum Mann da oben
Sag ihm, lass ihn einfach wissen, dass ich manchmal wirklich nicht klarkomme
Aber ich tue es für dich, ja, ich tue alles für dich

So viele verdammte Leute, die mein Handy sprengen
So nein, geh einfach und lass mich allein sein
Und so, ich falte, trenne auf, mache Witze
Aber wisse, dass es so verdammt kalt ist
(Bring mich zurück zum Mann da oben)
Wann kann ich gehen?
(Sag ihm, lass ihn einfach wissen)
Warum hört dieser Scheiß nicht auf?
Kannst du mir bitte sagen
Warum hört dieser Scheiß nicht auf?