Paroles et traduction haych - just friends... just friends.

just friends... just friends.

同じ風景を見ても反対向いてみるのとまあ
天気な時と雨降ってる時と曇りの時と季節
によっても全然感じ方が違うので
あらゆるものをインプットしています
なので
自然とアウトプットが出てくるというか
そこはまぁアイディアがなくなるとかですね
そういうふうに困ったことは今までない
ですねあんまりそのやその子というわけ
じゃないんですけども
日々いろんなものを取り入れてますので
自然と
ものが出てくるというか
だから24時間あらゆることを考えてい
ますお風呂入ってるときとかも含めてい

You make me feel some way
Something new, I can't explain
I'm alone in this bed. I'm freezing
Keep the windows open for some reason
I'm all gone sideways in this timeframe
No stress, I see the last of my hands shake
I'm alone but you're here in my phone
Think about all the things I did right not wrong
Lick me raw up my thighs, babe
Take a hit then take me out and let my legs shake
I'm addicted to this thought
Sorry, I know it's wrong, you want a boyfriend
Evil times, pay the price with your friendship
I pretend I don't want more, don't wanna end it
Leave me thoroughly gone inside me
Thinking isn't any good, I wanna make it real
Going shopping and we stop in Urban, I'm like nervous
You take my hand and I take yours firmly
You're lurking in the changing rooms
We touch each other's hands all the time
I didn't know that you liked it like I do, I love that feeling

She helped me out of this silence
She wants to keep me the brightest
And I look like someone she knew
Feeling golden, wrapped up in you
Embrace is a thoughtful process
Entrancing your lover with promises
Like 'I will hold you through the night'
Please, I am so warm, you smell so nice

The first time the phone rings to my ear, I'm elusive, man
California saw me really fuckin' faded, man
Eye to eye in a passion dance
Secret boy with my secret plans

Wrapped up in duvet, watching Jack play games
Central Manchester, shitty apartment above Victoria
I watch the trains go by while she plaits my hair, I sit on her thighs
From Soft' game on the old flat screen I had at my parents house
Base PS4 so noisy
And I go to my job at the BBC
Editing a documentary 'bout steam engines (Steam locomotives)

She helped me out of this silence
She wants to keep me the brightest
And I look like someone she knew
Feeling golden, wrapped up in you
Embrace is a thoughtful process
Entrancing your lover with promises
Like 'I will hold you through the night'
Please, I am so warm, you smell so nice

Talk me down and out my head in a double bed
New releases get delayed by the blogs again
Back me up if the tourin' fails
The sacred text is the album sales

You know I'm so down, never slow down
"Uhh, I love games!
I love this world!
I really love you all from my heart!
Thank you!
Thank you [?]
Thank you so much!"

просто друзья... просто друзья.

Даже если мы смотрим на один и тот же пейзаж, то в зависимости от того, куда мы смотрим,
солнечная погода или дождь, пасмурно или какое сейчас время года,
ощущения будут совершенно разными,
поэтому я стараюсь всё впитывать.
Поэтому
можно сказать, что у меня происходит естественный выход информации наружу,
ну то есть, иногда у меня заканчиваются идеи,
но пока что такого не случалось,
потому что... ну, не то чтобы...
но всё же,
я каждый день стараюсь впитывать в себя что-то новое,
поэтому всё происходит
естественно.
Получается, я думаю 24 часа в сутки,
даже когда принимаю ванну.

Ты вызываешь во мне какие-то чувства.
Что-то новое, я не могу объяснить.
Я один в этой постели. Мне холодно.
Я почему-то держу окна открытыми.
В этом временном промежутке я полностью сбился с пути.
Без стресса, я вижу, как дрожат мои последние руки.
Я один, но ты здесь, в моем телефоне.
Думаю обо всем, что я сделал правильно, а не неправильно.
Оближи меня до бедер, детка.
Сделай затяжку, потом выведи меня и позволь моим ногам дрожать.
Я зависим от этой мысли.
Прости, я знаю, что это неправильно, ты хочешь парня.
Злые времена, расплачиваюсь ценой твоей дружбы.
Я делаю вид, что не хочу большего, не хочу это заканчивать.
Оставь меня полностью опустошенным.
Думать - это нехорошо, я хочу сделать это по-настоящему.
Мы идем по магазинам и заходим в Urban, я нервничаю.
Ты берешь меня за руку, и я крепко сжимаю твою.
Ты прячешься в примерочных.
Мы все время касаемся рук друг друга.
Я не знал, что тебе это нравится так же, как и мне, я люблю это чувство.

Она помогла мне выйти из этой тишины.
Она хочет, чтобы я сиял ярче всех.
И я выгляжу как кто-то, кого она знала.
Чувствую себя золотым, окутанным тобой.
Объятия - это продуманный процесс.
Очаровывать возлюбленную обещаниями.
Например: "Я буду обнимать тебя всю ночь".
Пожалуйста, мне так тепло, от тебя так приятно пахнет.

Когда телефон впервые звонит мне в ухо, я уклончивый, мужик.
Калифорния видела меня чертовски выцветшим, мужик.
Глаза в глаза в страстном танце.
Тайный мальчик с моими тайными планами.

Завернувшись в пуховое одеяло, смотрим, как Джек играет в игры.
Центральный Манчестер, дерьмовая квартира над Викторией.
Я смотрю, как проезжают поезда, пока она заплетает мне волосы, я сижу у нее на коленях.
Игра от Soft на старом плоском экране, который был у меня в родительском доме.
Базовая PS4 такая шумная.
А я иду на свою работу в BBC.
Монтирую документальный фильм о паровых двигателях (паровозах).

Она помогла мне выйти из этой тишины.
Она хочет, чтобы я сиял ярче всех.
И я выгляжу как кто-то, кого она знала.
Чувствую себя золотым, окутанным тобой.
Объятия - это продуманный процесс.
Очаровывать возлюбленную обещаниями.
Например: "Я буду обнимать тебя всю ночь".
Пожалуйста, мне так тепло, от тебя так приятно пахнет.

Успокой меня и вытащи из моей головы в двуспальной кровати.
Новые релизы снова откладываются из-за блогов.
Поддержи меня, если тур провалится.
Священный текст - это продажи альбомов.

Ты знаешь, что я очень подавлен, никогда не сбавляю обороты.
"Э-э, я люблю игры!
Я люблю этот мир!
Я действительно люблю вас всех от всего сердца!
Спасибо!
Спасибо [?]
Огромное спасибо!"