Paroles et traduction haych - untitled number [version two]

untitled number [version two]

You make myself so red
You make my skin glisten
All I wanted was a friend
All I wanted was a fantasy

Take myself down to the beach (I don't want to be alone)
To be with me, not somebody (No more, no more)
Give me my life back, give me a place to crash
Just a couple nights, I promise I'll be quiet
As a mouse, as a mouse, as a mouse I promise

Gave away my old bed
Thought a mattress would be fine
Stains and friends that I've met
Etched into my spine

(Walk, don't run, you're gonna miss that spark)
Take myself down to the beach
To be with me, not somebody
Give me my life back
Give me a place to crash (I don't want to be alone)
Just a couple nights, I promise I'll be quiet (No more, no more)
As a mouse, as a mouse (As a mouse, shhhh)
I promise, I promise, I promise, I promise

I retain what I listen to
I can laugh 'till my face turns blue
I retain what I listen to
I can laugh 'till my face turns blue
I dont want to be alone no more, no more

безымянный номер [версия вторая]

Ты заставляешь меня краснеть
Ты заставляешь мою кожу сиять
Мне всего лишь нужен был друг
Мне всего лишь хотелось фантазии

Я уйду на пляж (Я не хочу быть одна)
Чтобы побыть с собой, а не с кем-то (Хватит, хватит)
Верни мне мою жизнь, дай мне место, где можно укрыться
Всего на пару ночей, обещаю, я буду тихой
Как мышка, как мышка, как мышка, обещаю

Я отдала свою старую кровать
Думала, что матраса будет достаточно
Пятна и друзья, которых я встретила
Запечатлены на моем позвоночнике

(Иди, не беги, ты пропустишь эту искру)
Я уйду на пляж
Чтобы побыть с собой, а не с кем-то
Верни мне мою жизнь
Дай мне место, где можно укрыться (Я не хочу быть одна)
Всего на пару ночей, обещаю, я буду тихой (Хватит, хватит)
Как мышка, как мышка (Как мышка, тссс)
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю

Я запоминаю то, что слушаю
Я могу смеяться, пока лицо не станет синим
Я запоминаю то, что слушаю
Я могу смеяться, пока лицо не станет синим
Я больше не хочу быть одна, хватит, хватит