Pretend (feat. Adam Turley) - Adam Turley , helloworld traduction en allemand

Pretend (feat. Adam Turley)

So far away from it all
Can't feel my face anymore
Want someone to numb all the pain
'Cause I can't take it away

So far away from it all
Can't say I've been here before
So empty, I hate it
I'm sick of not feeling nothing

So where do we go
When we feel so alone
And we can't do a thing about it?

About it?

I'm done faking it I can't pretend

And in my head I'm running circles again

I'm done faking it I can't pretend, oh

I've been spending too much time on the edge

Yeah, yeah, yeah

You can see it in my face though
You solved the mystery once again, oh no (sheesh)
I know we had this conversation a bit ago
So don't you know

I've been sitting at home watching the paint dry
Kinda wishing you'd come over and say hi
And save my life (yeah yeah yeah yeah, yeah)
I'm just hoping that you'd try

So where do we go
When we feel so alone
And we can't do a thing about it?

About it?

I'm done faking it I can't pretend

And in my head I'm running circles again

I'm done faking it I can't pretend, oh

I've been spending too much time on the edge

Tired of staying up past midnight
Scrolling through your good times
If only I had mine

Lazy, watching too much TV
Wishing someone missed me

Tired of staying up past midnight
Scrolling through your good times
If only I had mine

Lazy, watching too much TV
Wishing someone missed me

I'm done faking it I can't pretend

And in my head I'm running circles again
I'm done faking it I can't pretend, oh
I've been spending too much time on the edge
I'm done faking it, I can't pretend

Tu nur so (feat. Adam Turley)

So weit weg von allem
Kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Möchte, dass jemand all den Schmerz betäubt
Weil ich ihn nicht wegnehmen kann

So weit weg von allem
Kann nicht sagen, dass ich schon mal hier war
So leer, ich hasse es
Ich habe es satt, nichts zu fühlen

Also, wohin gehen wir
Wenn wir uns so allein fühlen
Und wir nichts dagegen tun können?

Dagegen tun?

Ich bin fertig damit, es vorzutäuschen, ich kann nicht so tun

Und in meinem Kopf drehe ich mich wieder im Kreis

Ich bin fertig damit, es vorzutäuschen, ich kann nicht so tun, oh

Ich habe zu viel Zeit am Abgrund verbracht

Ja, ja, ja

Du kannst es jedoch in meinem Gesicht sehen
Du hast das Geheimnis wieder einmal gelöst, oh nein (sheesh)
Ich weiß, wir hatten dieses Gespräch schon vor einiger Zeit
Also, weißt du nicht

Ich habe zu Hause gesessen und zugesehen, wie die Farbe trocknet
Habe mir irgendwie gewünscht, du würdest vorbeikommen und Hallo sagen
Und mein Leben retten (ja ja ja ja, ja)
Ich hoffe nur, dass du es versuchen würdest

Also, wohin gehen wir
Wenn wir uns so allein fühlen
Und wir nichts dagegen tun können?

Dagegen tun?

Ich bin fertig damit, es vorzutäuschen, ich kann nicht so tun

Und in meinem Kopf drehe ich mich wieder im Kreis

Ich bin fertig damit, es vorzutäuschen, ich kann nicht so tun, oh

Ich habe zu viel Zeit am Abgrund verbracht

Ich bin es leid, bis nach Mitternacht wach zu bleiben
Und mir deine schönen Zeiten anzusehen
Wenn ich nur meine hätte

Faul, schaue zu viel fern
Wünschte, jemand würde mich vermissen

Ich bin es leid, bis nach Mitternacht wach zu bleiben
Und mir deine schönen Zeiten anzusehen
Wenn ich nur meine hätte

Faul, schaue zu viel fern
Wünschte, jemand würde mich vermissen

Ich bin fertig damit, so zu tun, ich kann nicht anders

Und in meinem Kopf drehe ich mich wieder im Kreis
Ich habe es satt vorzutäuschen, ich kann nicht so tun, oh
Ich habe zu viel Zeit am Rande verbracht
Ich bin fertig damit, so zu tun, ich kann nicht anders