Paroles et traduction heylog - I Think I Made a Friend

I Think I Made a Friend

The biggest thing i fear
The darkness in my heart
Will never disappear
Now i′m back to start
But u gave me one night where i felt happy again
I smiled and waved goodbye
I think i made a friend

She said, "the night is young"
I got nothing to do
Let's ride around town
Windows open through the roof
I think this is special
It′s never been us two
Laughing in the meadows, while the flowers bloom
Don't leave u needa stay
I don't wanna go home
I could stay here for days
Maybe hang again
Cause i′m okay with that
I don′t wanna get my hopes up but hey,
I think i made a friend

I hear them calling on my name
I'm still log and i′m still the same
Hold right here don't let go of me
I′ll be here if u need anything
It's getting pretty late
I could talk to u for hours
I never say a thing, i never say a word
But when i speak with u
I leave my introvert
I leave it all behind, is it better is it worse

Well is it better is it worse cause you′ve known me for a while
And the day really depends if i frown or if i smile
Will depression come again
But as soon as u went home
Depression came back
But i don't really care cause i think i made a friend

She said, "the night is young"
Well i got nothing to do
Let's ride around town
Windows open through the roof
I think this is special
It′s never been us two
Laughing in the meadows while the flowers bloom
Don′t leave u needa stay
Cause i don't wanna go home
I could stay here for days
So maybe hang again
Cause i′m okay with that
I don't wanna get my hopes up but hey.
I think i made a friend

But i don′t think i'm ready i cannot have a girl yet
I′m still getting over my last relationship
I'm slowly getting better but some nights i still feel numb
Now people wanna hangout but the doors shut
U say that u miss me and i really doubt that
U say that ur proud of me, do u even mean it?
But i think ur tryna take advantage of me
Cause no one around me is doing what i'm doing

I THINK I MADE A FRIEND
I THINK I MADE A FRIEND
I THINK I MADE A FRIEND

I think i made a friend:,)

Кажется, я нашёл подругу

Мой самый большой страх,
Тьма в моём сердце,
Никогда не исчезнет.
И вот я снова у разбитого корыта.
Но ты подарила мне ночь, когда я снова почувствовал себя счастливым.
Я улыбнулся и помахал на прощание.
Кажется, я нашёл подругу.

Ты сказала: "Ночь ещё молода".
Мне нечего делать.
Давай прокатимся по городу,
Окна открыты, сквозь крышу.
Мне кажется, это особенный момент.
Мы никогда не были вдвоём так.
Смеёмся на лугу, пока цветут цветы.
Не уходи, останься,
Я не хочу идти домой.
Я мог бы остаться здесь на несколько дней.
Может, потусуемся ещё?
Потому что я не против.
Не хочу обнадеживаться, но, эй,
Кажется, я нашёл подругу.

Я слышу, как они зовут меня.
Я всё ещё Лог, и я всё ещё тот же.
Держись здесь, не отпускай меня.
Я буду здесь, если тебе что-нибудь понадобится.
Уже довольно поздно.
Я мог бы говорить с тобой часами.
Я никогда ничего не говорю, ни слова.
Но когда я говорю с тобой,
Я перестаю быть интровертом.
Я оставляю всё позади, лучше это или хуже?

Лучше это или хуже, ведь ты знаешь меня уже какое-то время.
И день действительно зависит от того, хмурюсь я или улыбаюсь.
Вернётся ли депрессия снова?
Но как только ты ушла домой,
Депрессия вернулась.
Но мне всё равно, потому что, кажется, я нашёл подругу.

Ты сказала: "Ночь ещё молода".
Ну, мне нечего делать.
Давай прокатимся по городу,
Окна открыты, сквозь крышу.
Мне кажется, это особенный момент.
Мы никогда не были вдвоём так.
Смеёмся на лугу, пока цветут цветы.
Не уходи, останься,
Потому что я не хочу идти домой.
Я мог бы остаться здесь на несколько дней.
Так что, может, потусуемся ещё?
Потому что я не против.
Не хочу обнадеживаться, но, эй.
Кажется, я нашёл подругу.

Но я не думаю, что я готов, я пока не могу иметь девушку.
Я всё ещё переживаю свои последние отношения.
Мне постепенно становится лучше, но иногда по ночам я всё ещё чувствую онемение.
Теперь люди хотят потусоваться, но двери закрыты.
Ты говоришь, что скучаешь по мне, и я действительно сомневаюсь в этом.
Ты говоришь, что гордишься мной, ты действительно это имеешь в виду?
Но мне кажется, ты пытаешься воспользоваться мной.
Потому что никто вокруг меня не делает того, что делаю я.

КАЖЕТСЯ, Я НАШЁЛ ПОДРУГУ
КАЖЕТСЯ, Я НАШЁЛ ПОДРУГУ
КАЖЕТСЯ, Я НАШЁЛ ПОДРУГУ

Кажется, я нашёл подругу:,)