On My Way - heyzac! traduction en allemand

On My Way

I'm still on my way to you
Got something to say to you
I say it, I make it true baby I ain't tryna play with you
I'm still on my way to you
One trip, bet I make it two
I'm just tryna lay with you
Baby I say it I make it true

I take a trip in the free time, come on and dance
I two-step to the beat-time, give me your hand
I freeze time in the meantime, all in a trance
But don't trip, baby, I'ma show you about who I am like

Slide to you, girl, slide to me
Ooh, what a time, baby
Find the beat
Confide in you, confide in me
And spend a little t-t-time with me

Now move with the bass-line, groove in your feet
I feel the rhythm in your waistline, body so sweet
I'm in deep, pretty eyes, I ain't bein' discreet
I wanna feel the way you feel, ridin' me like the beat
With your hand in mine, interlocked just when your hips lock
Bounce, baby, bounce now, bounce like it's hip-hop
Rockin' your boat, fuck that, I'll make your ship rock
Hit stop, why?
I ain't even wanna pit stop I'm still on my way to you

Got something to say to you
I say it, I make it true, baby, I ain't tryna play with you
I'm still on my way to you
One trip, bet I make it two
I'm just tryna lay with you, baby
I say it, I make it true

And you know that I'll be
On my way baby, come and play
I wanna
Spend the day, I got time to waste
Who better than you, baby, come and take what I got
I got a lot, baby, just gotta give me a shot
I never miss with a free throw, shoot a three, though
Pull up in the clutch, baby, I'ma shoot it Don-c (OH)
Be slow
Buena mamí, despacito
Hasta la linea de meta mamí oh no rush
But I'll race to the end where I meet ya
Heard about the last guy, wouldn't wanna be ya
Baby, give me time, and I swear I'll make it worth it
Lookin' at you, baby, so perfectly perfect
I run around the world, do it two, do it three times
Do it all for you just to get some you and me time
Me and you time, you fine, baby, too fine
Due time, you mine, what you tryna do I'm still on my way to you

Got something to say to you
I say it, I make it true
Baby, I ain't tryna play with you
I'm still on my way to you
One trip, bet I make it two
I'm just tryna lay with you
Baby, I say it, I make it true

Auf dem Weg

Ich bin immer noch auf dem Weg zu dir
Ich habe dir etwas zu sagen
Ich sage es, ich mache es wahr, Baby, ich will nicht mit dir spielen
Ich bin immer noch auf dem Weg zu dir
Eine Reise, wette, ich mache zwei daraus
Ich will mich nur zu dir legen
Baby, ich sage es, ich mache es wahr

Ich mache eine Reise in der Freizeit, komm und tanz
Ich mache einen Two-Step zum Beat, gib mir deine Hand
Ich friere die Zeit in der Zwischenzeit ein, alles in Trance
Aber keine Sorge, Baby, ich zeige dir, wer ich bin, so wie

Gleite zu dir, Mädchen, gleite zu mir
Oh, was für eine Zeit, Baby
Finde den Beat
Vertraue dich mir an, vertraue dich mir an
Und verbringe ein bisschen Z-Z-Zeit mit mir

Jetzt bewege dich zur Basslinie, groove in deinen Füßen
Ich fühle den Rhythmus in deiner Taille, dein Körper ist so süß
Ich bin tief drin, schöne Augen, ich bin nicht diskret
Ich will fühlen, wie du dich fühlst, wenn du mich reitest wie den Beat
Mit deiner Hand in meiner, verschränkt, genau dann, wenn deine Hüften sich verschränken
Hüpf, Baby, hüpf jetzt, hüpf, als wäre es Hip-Hop
Ich schaukle dein Boot, scheiß drauf, ich bringe dein Schiff zum Schaukeln
Halt an, warum?
Ich wollte nicht mal einen Boxenstopp machen, ich bin immer noch auf dem Weg zu dir

Ich habe dir etwas zu sagen
Ich sage es, ich mache es wahr, Baby, ich will nicht mit dir spielen
Ich bin immer noch auf dem Weg zu dir
Eine Reise, wette, ich mache zwei daraus
Ich will mich nur zu dir legen, Baby
Ich sage es, ich mache es wahr

Und du weißt, dass ich
Auf meinem Weg sein werde, Baby, komm und spiel
Ich möchte
Den Tag verbringen, ich habe Zeit zu verschwenden
Wer wäre besser als du, Baby, komm und nimm, was ich habe
Ich habe viel, Baby, du musst mir nur eine Chance geben
Ich verfehle nie mit einem Freiwurf, werfe aber einen Dreier
Ich trete in der Not an, Baby, ich werde ihn werfen, Don-c (OH)
Sei langsam
Schöne Mamí, ganz langsam
Bis zur Ziellinie, Mamí, oh, keine Eile
Aber ich werde zum Ende rasen, wo ich dich treffe
Ich habe von dem letzten Typen gehört, ich möchte nicht er sein
Baby, gib mir Zeit, und ich schwöre, ich werde es wert machen
Ich sehe dich an, Baby, so vollkommen perfekt
Ich renne um die Welt, mache es zwei-, dreimal
Ich mache alles für dich, nur um etwas Zeit mit dir zu haben
Zeit für mich und dich, du bist schön, Baby, zu schön
Gegebene Zeit, du gehörst mir, was willst du tun? Ich bin immer noch auf dem Weg zu dir

Ich habe dir etwas zu sagen
Ich sage es, ich mache es wahr
Baby, ich will nicht mit dir spielen
Ich bin immer noch auf dem Weg zu dir
Eine Reise, wette, ich mache zwei daraus
Ich will mich nur zu dir legen
Baby, ich sage es, ich mache es wahr