Paroles et traduction hide - Eyes Love You (T.T. Version)

Akai hitomi wa sodomu no machi de
Utsukushii onna wo saishuu suru
Hari de tometa chou ya ga no youni
Ugokenai omae wa ore no mono

Kokoro nante iranai
Ikita yubi ni furetakunai My Love

Aoi hitomi wa yoru ni uzu maku
Zetsubou to kyouki no mozaiku

Yami ni namemawasarete
Bara wo nurase

Eyes love you, but my heart can't love you so
Zanzou no Venus
My eyes love you koi wo shiyou
Maboroshi no heya de
My eyes love you hitomi ga ima
Kiritotta omae
My eyes love you namida no naka tojikomete
It's my dream oboresasetai

...Yume wo sabaku houritsu nado nai

Sakki tenshi no kubi wo shimete kikidashita
Ai wo horobitarashii

Kokoro nante iranai
Hito wo shireba daremo ga kanashii

Eyes love you, but my heart can't love you so
Zanzou no Venus
My eyes love you koi wo shiyou
Maboroshi no heya de
My eyes love you hitomi ga ima
Kiritotta omae
My eyes love you namida no naka tojikomete
It's my dream oboresasetai

Akai hitomi wa sodomu no machi de
Utsukushii onna wo saishuu suru
Hari de tometa chou ya ga no youni
Ugokenai omae wa ore no mono

Kokoro nante iranai
Ikita yubi ni furetakunai My Love

Aoi hitomi wa yoru ni uzu maku
Zetsubou to kyouki no mozaiku

Yami ni namemawasarete
Bara wo nurase

Глаза любят тебя, но мое сердце не может любить тебя так сильно
Занзу - не Венера
Мои глаза любят тебя, кои во шийу
Мабороши но хейя де
Мои глаза любят тебя, хитоми га има
Киритотта омае
Мои глаза любят тебя, намида но нака точикомете
Это моя мечта, оборес-сетай

...Юмэ во сабаку хоурицу надо наи

Сакки тенши но куби во шимете кикидашита
Ай во хоробитарашии

Кокоро нанте иранай
Хито во ширеба даремо га канаши

Глаза любят тебя, но мое сердце не может любить тебя так сильно
Занзу - не Венера
Мои глаза любят тебя, кои во шийу
Мабороши но хейя де
Мои глаза любят тебя, хитоми га има
Киритотта омае
Мои глаза любят тебя, намида но нака точикомете
Это моя мечта, оборес-сетай