Paroles et traduction hide - Hi-Ho (with MC included)

Hi-Ho (with MC included)

Kimi no phrase dai suki kimochi warukute
Kowareta code ga amaku setsunai love song kanaderu
Doko ka balance kuzureta comic mitai na
Anata no mainichi kishoutenketsu maru de nai ne

Ah dou de mo ii koto bakari no happy days & happy nights
Ah dou de mo ii mono suteki na koto

Hi-Ho muda darake no sonna kimi no sekai ga suki
Hi-Ho moshi yokereba kudaranai yatsu dake tsurete yukou Hi-Ho!

Kimi to nurechatte midara de suteki na oto wo
Korekara kanojo to miwaku miwaku no wonder land
Toki no tatsu no wo wasurete detari haittari
Konoyo no tengoku 5fun tarazu de Finish! Oh my GOD!!

Ah dou de mo ii koto narabete happy na kotoba asobi
Ah dou de mo ii uta Junk na serifu

Hi-Ho suki darake no sonna kimi no uta de odoru
Hi-Ho karamawari demo mazaranai kimi no miryoku no kachi
Hi-Ho muda darake no sonna kimi no sekai ga suki
Hi-Ho moshi yokereba kudaranai bokura to odorimashou

Hi-Ho hoshi furu yoru mado no shikaku ni tsukamaeta uta
Hi-Ho te wo nobashite kudaranai sekai ni bara maichau no sa Say Hi-Ho!

Ah totte mo ii hito bakari de fuxxin' na isogashii kuni de
Ah dou de mo ii uta utau yo

Hi-Ho muda darake no sonna kimi no sekai no kachi
Hi-Ho karamawari demo mazaranai kimi no miryoku wa kachi
Hi-Ho doko ni ite mo mieru tsuki no kazu wa onaji
Hi-Ho kimi no uchuu de chiicha na hoshi goto odoridasu Say Hi-Ho!

Hi-Ho mawaru uchuu de
Hi-Ho kimi no sekai de
Hi-Ho imi no nai kotoba
Hi-Ho kudaranai kotoba
Hi-Ho hariagete miyou
Hi-Ho!

Hi-Ho (avec MC inclus)

J'adore ton expression, elle me donne des frissons
Le code cassé crée une douce mélodie de love song nostalgique
Comme une bande dessinée un peu déséquilibrée
Tes journées, sans aucun climax, comme une blague

Ah, tout est bien, juste des happy days & happy nights
Ah, n'importe quoi, c'est tellement beau

Hi-Ho, ton monde, rempli de bêtises, je l'adore
Hi-Ho, si tu le veux, viens avec moi, on fera des bêtises, Hi-Ho!

Je me suis mouillé avec toi, c'est un son sauvage et magnifique
A partir de maintenant, c'est un pays des merveilles fascinant avec ma bien-aimée
On erre dans le temps, on entre et on sort
Le paradis terrestre, moins de 5 minutes, c'est fini! Oh mon Dieu!!

Ah, n'importe quoi, des mots heureux en rang, c'est un jeu de mots
Ah, n'importe quoi, une chanson pourrie, des répliques

Hi-Ho, je danse sur ton chant plein d'amour
Hi-Ho, même si c'est confus, ton charme est précieux
Hi-Ho, j'adore ton monde plein de bêtises
Hi-Ho, si tu le veux, on dansera ensemble, on fera des bêtises

Hi-Ho, une nuit étoilée, j'ai attrapé une chanson dans le cadre de la fenêtre
Hi-Ho, tends la main, on se perdra dans un monde insensé, dis Hi-Ho!

Ah, il n'y a que de bonnes personnes, un pays sacrément occupé
Ah, n'importe quoi, je chante une chanson

Hi-Ho, la valeur de ton monde rempli de bêtises
Hi-Ho, même si c'est confus, ton charme est précieux
Hi-Ho, où que tu sois, le nombre de lunes est le même
Hi-Ho, dans ton univers, une petite étoile danse, dis Hi-Ho!

Hi-Ho, l'univers tourne
Hi-Ho, dans ton monde
Hi-Ho, des mots sans sens
Hi-Ho, des mots stupides
Hi-Ho, essayons de les crier
Hi-Ho!