Paroles et traduction hide - Oblaat (Remix Version)
僕の目玉の
オブラートが
мой
глаз
расплющен.
こびりついてて
離れないけど
я
застрял,
я
не
могу
уйти.
君はまったく
気付かないふり
ты
делаешь
вид,
что
ничего
не
замечаешь.
言い出したら
キリがない
если
я
скажу
тебе,
то
не
буду
иметь
ни
малейшего
понятия.
だけど
こいつ居なきゃ
困るのさ
но
если
его
здесь
нет,
у
него
будут
неприятности.
何も
まともに
出てこないのさ
на
самом
деле
ничего
не
выходит.
疑心暗鬼で
義理と人情
ты
подозрителен,
ты
в
законе
и
человеческой
природе.
渡る世間は鬼ばかりか
мир
полон
демонов.
Blind
bird
in
cage
(so
what
I!?)
Слепая
птица
в
клетке
(ну
и
что
я!?)
It¥s
so
easy
why
Это
так
просто
почему
モノクロームな金と銀との
с
монохромным
золотом
и
серебром
しがらみに
絡まれつつまれて
я
оказался
в
безвыходном
положении.
僕と君との
被害妄想
паранойя
между
мной
и
тобой
無菌室で
分かち合おう
давай
разделим
это
в
стерильной
комнате.
Never
mind
my
friends
裸足で歩けば
石も刺さるさ
Не
обращайте
внимания,
друзья
мои,
если
вы
пойдете
босиком,
вы
ударитесь
о
камень.
そう
Make
it
roung
Make
me
high
Заставь
меня
кружиться
заставь
меня
кайфовать
Never
mind
my
friends
雨の日
傘ささなきゃ
ズブ濡れになるだろ
Не
обращайте
внимания,
друзья
мои,
если
вы
не
держите
зонт
в
дождливый
день,
он
промокнет.
その程度さ
笑うだけさ
до
такой
степени
я
просто
смеюсь.
今朝も目玉の
オブラートは
薄いカマ首
持ち上げながら
этим
утром
главный
герой,
облат,
приподнимал
тонкую
шею
Камы.
どんな現実[ゆめ]を
見せてやろうかと
起き抜けから
がなりたてる
какую
реальность
ты
хочешь,
чтобы
я
показал
тебе?
Never
mind
my
friends
見て見ぬ
ふりするよりはましさ
Не
берите
в
голову
друзья
мои
это
лучше
чем
притворяться
что
не
смотрите
目を開いて何も見るな
открой
глаза
и
ни
на
что
не
смотри.
Never
mind
my
friends
極楽トンボで
窓から飛び出せ
Не
обращайте
внимания
мои
друзья
выпрыгивают
из
окна
вместе
со
стрекозой
調子合わせ
広く浅く
широкий
и
неглубокий.
Wiped
out
Ha
Ha
Ha
Уничтожен
ха
ха
ха
Never
mind
my
friends
不思議なことばで
お話しましょ
Не
берите
в
голову
друзья
мои
笑う角には
中指立つ
Средний
палец
стоит
в
уголке
смеха.
Never
mind
my
friends
雨の日
傘ささなきゃ
ズブ濡れになるだろ
Не
обращайте
внимания,
друзья
мои,
если
вы
не
держите
зонт
в
дождливый
день,
он
промокнет.
その程度さ
笑うだけさ
до
такой
степени
я
просто
смеюсь.
Take
it
easy
dear
my
friends
Успокойтесь,
друзья
мои.
I
don¥t
wanna
see
anymore
Я
больше
не
хочу
ничего
видеть
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Go
away
from
me
now
Уходи
от
меня
сейчас
же.
Ge¥away
ge¥away
ge¥away
ge¥away
Ge
away
GE
away
GE
away
GE
away
ge
away
Coatin¥
OBLAAT
Coatin
OBLAAT
Coatin¥
OBLAAT
Coatin
OBLAAT
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hide
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.