Paroles et traduction Hiro - Au clair de lune

Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, ouais je partirai, dans le silence comme à Goma
Au clair de la lune, ouais je m'envolerai, comme a Malaysian Airlines
Au clair de la lune, mon âme s'éteindra, sur scène comme Papa Wemba
Au clair de la lune, je demande à Dieu, qu'il pardonne mes péchés
J'ai mené un train de vie d'enfer que sans jamais m'arrêter
J'ai mené une vie de Bohème en oubliant de prier
Au clair de lune je m'essoufflerai comme ma dernière bougie
Au clair de lune,
ouais j'ai fait un vœux que Dieu veille sur ma famille
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, j'ai du prendre le large, comme ce foutu Titanic
Au clair de la lune, j'ai quitté ce monde, j'y ai laissé ma musique
Au clair de la lune, j'serai un enfoiré, avec des guerres comme [???]
Au clair de la lune,
j'me rebelle comme Césaire, j'écrirai ma Négritude
Je n'ai plus la force de m'agenouiller,
depuis que mes peines travaillent les jours fériés
Je leur ferai la guerre pour avoir la paix oooh
Au clair de la lune, je serai une légende comme Amaru Túpac
Au clair de la lune,
je serai visionnaire sans avoir jamais fait la fac
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, que je t'écrive mes mots

При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
При свете луны, да я уйду, в тишине, как в Гоме
В лунном свете, да, я улетаю, как в Малайзийских авиалиниях
В лунном свете моя душа погаснет, на сцене, как папа Вемба
В лунном свете я прошу Бога, чтобы он простил мои грехи
Я ехал в поезде адской жизни, который никогда не останавливался
Я вел богемную жизнь, забывая молиться
В лунном свете я задыхаюсь, как моя последняя свеча
В лунном свете,
да, я дал клятву, что Бог позаботится о моей семье.
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
В лунном свете я, должно быть, выбрался на берег, как этот проклятый Титаник.
В лунном свете я покинул этот мир, оставил там свою музыку
При свете луны я буду сволочью, с войнами вроде [???]
В лунном свете,
я бунтую, как Кесарь, я напишу свою негритянскую
У меня больше нет сил встать на колени.,
так как мои наказания работают в праздничные дни
Я устрою им войну за мир ООО
В лунном свете я буду легендой, как Амару Тупак
В лунном свете,
я буду провидцем, не поступив в колледж.
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои
При свете луны мой друг Пьеро
Одолжи мне перо твое, я напишу тебе слова мои