Paroles et traduction Hiro - Django (Bonus Track)

Django (Bonus Track)

Quand elle passe dans la street c'est le
faroisse tous les hommes font ratatata!!!
Elle complique mon vaucert,
ouais kala teh aura même fait pa-pa-pam-pa!!!
Suis pala, elle me rend pala-pala ouais pala oh ouais
Elle me rend pala, elle me rend zoba zoba ouais zoba!
J'aimerai la mettre dans mon lit sans
craquat déclarer ma flamme mais la douane me toise!
Ça parle pas chinois,
mais plutôt en lingala, avoir au-moins dans ses draps
Hummm
Vient qu'on s'aime un peu sans blablabla
Hummm
Je te veux pour moi ouais dans le réel
Je serait ton Django (Django)
On sort du ghetto (ghetto)
Porter mambo (mambo)
Sois ma collabo...
Dis leurs que je serai ton Django (Django)
Qu'on sort du ghetto
Tu porteras mes mambo (mambo)
Soit ma collabo
Eh eh eh ehh ehhh
Perdus comme les pas dans un bordel qu'on appelle ouais sur la piste
J'en perd mon latin et mes mots sont
aux miettes dans mes yeux elle perquise
Suis pala
Elle me rend pala pala ouais pala
Oh ouais
Suis pala
Elle me rend zoba zoba ouais zoba
Ce soir je ferai l'impossible
Tu me marches sur les hommes, t'assassines
Tu sais que ton corps nous fascine
Braquer ton coeur ouais j'y pense
Hummm
Vient qu'on s'aime un peu sans blablabla
Hummm
Je te veux pour moi ouais dans le réel
Je serai ton Django (Django)
On sort du Ghetto (Ghetto)
Porter Mambo (Mambo)
Sois ma Collabo
Dis leurs que je serai ton Django (Django)
Qu'on sorte du Ghetto ohh
Tu porteras mes Mambo (Mambo)
Sois ma Collabo
Eh eh ehh eh ehh
Je serai ton Django ouais!
Porter mes Mambo ouais!
On sort du Ghetto ouais!
Je serai ton Django ouais!
Porter mes Mambo ouais!
On sort du Ghetto ouais!
Je serai ton Django ouais!
Django ouais
Ghetto ouais
Mambo ouais
Collabo ouais
Django ouais
Ghetto ouais
Mambo ouais
Collabo ouais
Je serai ton Django (Django)
On sort du Ghetto (Ghetto)
Porter Mambo (Mambo)
Sois ma Collabo
Dis leurs que je serai ton Django (Django)
Qu'on sorte du Ghetto
Tu porteras mes Mambo (Mambo)
Sois ma Collabo
Eh eh ehh eh ehhh
Tu le sais que je te veux
Ce soir ma belle
Tu le sais que je te oh ouais
Ah ouais, ah ouais

Django (Bonus Track)

When you walk down the street, you're like a
beacon and all the men go crazy!
You make my mind go wild,
you're so beautiful, it's like boom-pow!
You make me weak, you make me crazy, oh yeah
You make me crazy, you make me feel good, oh yeah, girl
I want to take you to bed and
make you mine, but the law's got me scared!
You don't speak English,
but you speak Lingala, and I'd love to have you in my bed
Hummm
Come on, baby, let's make love, no talking
Hummm
I want you all to myself, for real
I'll be your Django (Django)
We'll get out of the ghetto (ghetto)
You'll wear my fancy clothes (mambo)
Be my partner in crime
Tell them I'll be your Django (Django)
We'll get out of the ghetto
You'll wear my fancy clothes (mambo)
Be my partner in crime
Eh eh eh ehh ehhh
We're lost like footsteps in a brothel, they call it the dance floor
I'm losing my mind and my words are
like crumbs as I search her eyes
You make me weak
You make me crazy, oh yeah
Oh yeah girl
You make me crazy
You make me feel good, oh yeah, girl
Tonight I'll do the impossible
You walk all over me, you kill me
You know your body drives us crazy
Robbing your heart, I'm thinking about it
Hummm
Come on, baby, let's make love, no talking
Hummm
I want you all to myself, for real
I'll be your Django (Django)
We'll get out of the ghetto (ghetto)
You'll wear my fancy clothes (mambo)
Be my partner in crime
Tell them I'll be your Django (Django)
We'll get out of the ghetto ohh
You'll wear my fancy clothes (mambo)
Be my partner in crime
Eh eh ehh eh ehh
I'll be your Django, yeah!
Wear my fancy clothes, yeah!
We'll get out of the ghetto, yeah!
I'll be your Django, yeah!
Wear my fancy clothes, yeah!
We'll get out of the ghetto, yeah!
I'll be your Django, yeah!
Django, yeah
Ghetto, yeah
Mambo, yeah
Partner in crime, yeah
Django, yeah
Ghetto, yeah
Mambo, yeah
Partner in crime, yeah
I'll be your Django (Django)
We'll get out of the Ghetto (Ghetto)
You'll wear my fancy clothes (mambo)
Be my partner in crime
Tell them I'll be your Django (Django)
We'll get out of the ghetto
You'll wear my fancy clothes (mambo)
Be my partner in crime
Eh eh ehh eh ehhh
You know I want you
Tonight, beautiful
You know I want you, oh yeah
Oh yeah, oh yeah