Alright - $ho traduction en allemand

Alright

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Tell me, what you need, girl?
Gusto ko lang na makita mo na
'Dito lang ako kahit mundo natin malabo
'Ngako, mga turing ko sa 'yo 'di magbabago, yeah

'Cause when you struggle, yeah, I struggle too (struggle too)
Don't wanna see you lookin' all blue
Mga bilin ko sa 'yo 'wag kalimutan
Malalagpasan rin natin lahat ng kabiguan, uh

I'll be with you through all your worst nights
Kahit na minsan 'di na same vibe
God dang, kahit 'di 'to madali para sa 'kin
I'll give you space kahit na alanganin

Tanging hangarin ko lang na
Makita ko ulit mga ngiti mong matamis, uh
Mga pangyayaring mabilis
Masayang ikaw ang lagi ko na nami-miss, yeah

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Kahit na medyo nanlalamig
Mga negatibo aking isinantabi
Ni minsan 'di inisip na wala ka nang paki
Alam kong may problema ka lang, at 'di mo lang sa 'kin sinasabi

'Cause when you struggle, yeah, I struggle too
Why don't you tell me what I need to do?
'Lam mo namang 'di kita tatalikuran
You can cry it out, ako magsisilbi mong unan, uh (oh)

I'll stay comitted to you, no lie
'Di ka man maintindihan minsan, girl, it's alright
God dang, kahit 'di 'to madali para sa 'kin
I'll give you space kahit na alanganin

Tanging hangarin ko lang na
Makita ko ulit mga ngiti mong matamis, uh
Mga pangyayaring mabilis
Masayang ikaw ang lagi ko na nami-miss, yeah

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Babe, it's gon' be alright
You know we're riding on the same flight
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Sa 'yo parati akong mayr'ong time

Alles klar

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Sag, was brauchst du, Mädchen?
Ich will nur, dass du klar siehst
Ich bin hier, auch wenn unsere Welt unscharf ist
Versprochen, meine Art, dich zu behandeln, ändert sich nicht, yeah

Denn wenn du kämpfst, ja, kämpf ich auch mit (kämpf auch mit)
Will nicht sehen, dass du traurig bist
Vergiss nicht, was ich dir sage
Wir überwinden gemeinsam alle Niederlagen, uh

Ich bleib bei dir durch all deine schlimmsten Nächte
Auch wenn wir nicht immer auf derselben Welle sind
Verdammt, selbst wenn es für mich schwer wird
Ich geb dir Raum, auch wenns riskant erscheint

Mein einziger Wunsch ist
Dein süßes Lächeln wiederzusehen, uh
Die Dinge passieren so schnell
Fröhlich vermisse ich dich ständig, yeah

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Auch wenn es etwas kälter wird
Hab ich Negatives beiseitegeschoben
Dachte nie, dass es dich nicht kümmert
Ich weiß, du hast nur Probleme, die du nicht mit mir teilst

Denn wenn du kämpfst, ja, kämpf ich auch mit
Warum sagst du nicht, was ich tun muss?
Du weißt, ich werd dich niemals verlassen
Weine ruhig, ich werde dein Kissen sein, uh (oh)

Ich bleib dir treu, ehrlich wahr
Auch wenn ich dich manchmal nicht versteh, Mädchen, ist okay
Verdammt, selbst wenn es für mich schwer wird
Ich geb dir Raum, auch wenns riskant erscheint

Mein einziger Wunsch ist
Dein süßes Lächeln wiederzusehen, uh
Die Dinge passieren so schnell
Fröhlich vermisse ich dich ständig, yeah

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben

Baby, alles wird gut
Weißt du, wir fliegen denselben Flug
Sprich mit mir, wenn du magst, Mädchen, ich hab nichts dagegen
Für dich hab ich immer Zeit, zu jeder Zeit gegeben