Ikaw Lang - $ho traduction en allemand

Ikaw Lang

Sa dami ng babae ikaw lang
Nakapagpabago sakin ikaw lang
Di ko lubos ma-isip mangyayari to

Kala panaginip lang na ika'y makapiling ahhha
Kusang nanahimik ang magulong kong isip ng sumilip ka
Nawala na mga malamig na ihip at
Buhay ko'y binigyan mo ng init ahhh

Ayokong may sumingit pa
Ikaw lang at ikaw sinta

Di na bago sakin maganda na body
Nung nakilala ka, dun ko lang nasabe
Di ko na kailangan pang humanap ng babae
Coz I know I got me a one in a milly yeah

She the only decent girl who can fix my world
Mga sugat na akala ko wala nang pag-asa na gumaling
She mah only bestie whenever life gon' test me
Ikaw lang kailangan, 'don't need nobody else

Shawty it's you, you, you
'Don't need nobody only you, you, you
Shawty it's you, you, you
Ikaw lang kailangan, 'don't need nobody else

Sa dami ng babae ikaw lang
Nakapagpabago sakin ikaw lang
Marami-rami narin akong bagay na iniwasan
Mabigat na kahapon ay binitawan
Kapalit ng ngiti sa kasalukuyan aahh

Ikaw ang nagturo sakin makontento't
Ma-itama ko aking mga mali
Ikaw ang nagsisilbi ko na tahanan
At sayong sayo lang ako uuwi ahh

Ayokong may sumingit pa
Ikaw lang at ikaw sinta

Di na bago sakin maganda na body
Nung nakilala ka, dun ko lang nasabe
Di ko na kailangan pang humanap ng babae
Coz I know I got me a one in a milly yeah

She the only decent girl who can fix my world
Mga sugat na akala ko wala nang pag-asa na gumaling
She mah only bestie whenever life gon' test me
Ikaw lang kailangan, 'don't need nobody else

Shawty it's you, you, you
'Don't need nobody only you, you, you
Shawty it's you, you, you
Ikaw lang kailangan, 'don't need nobody else

(Shawty it's you, you, you
'Don't need nobody only you, you, you
Yeah it's you
'Don't need nobody only you)

Nur Du

Von all den Frauen nur du
Hast mich verändert, nur du
Ich kann kaum glauben, dass das passiert

Dachte, es wäre nur ein Traum, bei dir zu sein, ahhha
Mein chaotischer Geist beruhigte sich von selbst, als du auftauchtest
Die kalten Winde sind verschwunden und
Du hast meinem Leben Wärme gegeben, ahhh

Ich will nicht, dass sich jemand einmischt
Nur du und du allein, Liebste

Ein schöner Körper ist nichts Neues für mich
Als ich dich traf, erst da sagte ich mir
Ich muss keine andere Frau mehr suchen
Denn ich weiß, ich hab' eine unter Millionen, yeah

Sie ist das einzige anständige Mädchen, das meine Welt reparieren kann
Wunden, von denen ich dachte, sie hätten keine Hoffnung auf Heilung
Sie ist meine einzige Beste, wann immer das Leben mich prüft
Nur dich brauche ich, brauche niemand anderen

Shawty, nur du, du, du
Brauche niemanden, nur dich, dich, dich
Shawty, nur du, du, du
Nur dich brauche ich, brauche niemand anderen

Von all den Frauen nur du
Hast mich verändert, nur du
Es gibt viele Dinge, die ich vermieden habe
Die schwere Vergangenheit habe ich losgelassen
Im Tausch für ein Lächeln in der Gegenwart, aahh

Du hast mich gelehrt, zufrieden zu sein und
Meine Fehler zu korrigieren
Du bist mein Zuhause
Und nur zu dir werde ich heimkehren, ahh

Ich will nicht, dass sich jemand einmischt
Nur du und du allein, Liebste

Ein schöner Körper ist nichts Neues für mich
Als ich dich traf, erst da sagte ich mir
Ich muss keine andere Frau mehr suchen
Denn ich weiß, ich hab' eine unter Millionen, yeah

Sie ist das einzige anständige Mädchen, das meine Welt reparieren kann
Wunden, von denen ich dachte, sie hätten keine Hoffnung auf Heilung
Sie ist meine einzige Beste, wann immer das Leben mich prüft
Nur dich brauche ich, brauche niemand anderen

Shawty, nur du, du, du
Brauche niemanden, nur dich, dich, dich
Shawty, nur du, du, du
Nur dich brauche ich, brauche niemand anderen

(Shawty, nur du, du, du
Brauche niemanden, nur dich, dich, dich
Yeah, nur du
Brauche niemanden, nur dich)