Paroles et traduction $hogunz - REM

REM

Putting my heart in a safe and I threw out the key
Im getting stuck in this quicksand its up to my knees
Born in a swamp wanna live in the sea
Guap on my mind ain't no other than me
Open my eyes with the third I can see
Feel like a bird in cage that ain't free
Im a chainsmoker i got all the tree and im closing my eyes as im counting to three
Clear headed in the moonlight
Brain don't agree with my heart yea they fight
What up lil baddie just pull up tonight
Im not baptized but I been blessed up
One in the chamber better have your vest on

I got my heart in my pocket
My mind took off on a rocket
No I am not from this planet
No I am not from this planet
I want my guap in all blues please
Run after money like junkies
Bitch I ain't scared call me Dundee
Feel like im not from this species
I got my heart in my pocket
My mind took off on a rocket
No I am not from this planet
No I am not from this planet
I want my guap in all blues please
Run after money like junkies
Bitch I ain't scared call me Dundee
Feel like im not from this species

Leave me alone in my zone do not hit up my phone when a bitch give me dome
Don't bring up love I don't want none
She playing mind games and she having her fun
We stopped being cool now I guess that its done
Been in the dark should've stayed with the sun
Money brings me some peace of mind
Damn it this shit is hard to find
Opened my eyes but I stay blind
Open my eyes and I can't find
Yea i wallow in vice and I don't need advice
And my life feel like I just be rolling a dice
I don't why the devil entice
Run that shit up nah that shit don't suffice

My heart is broken I heal it with money
I band aid that shit need to stop all the bleeding
My heart is broken i heal it with money
I band aid that shit need to stop all the bleeding

БЫСТРЫЙ СОН

Я спрятал свое сердце в сейф и выбросил ключ,
Я увязаю в этих зыбучих песках, они уже по колено.
Родился в болоте, а хочу жить в море,
В голове только бабки, ни о чем, кроме себя.
Открываю глаза с помощью третьего глаза - теперь я вижу все,
Чувствую себя птицей в клетке, которая не может взлететь.
Я заядлый курильщик, у меня есть трава, и я закрываю глаза, считая до трех.
Ясная голова под лунным светом,
Мой разум не согласен с моим сердцем, да, они сражаются.
Эй, красотка, заезжай сегодня вечером ко мне,
Я не крещеный, но на мне благословение свыше.
Один патрон в патроннике, так что надень бронежилет.

Мое сердце в моем кармане,
Мой разум улетел на ракете.
Нет, я не с этой планеты,
Нет, я не с этой планеты.
Я хочу, чтобы мои деньги были только сотнями долларов, пожалуйста,
Бегу за деньгами, как наркоман за дозой.
Сука, мне не страшно, зови меня Данди,
Такое чувство, что я не из этого мира.
Мое сердце в моем кармане,
Мой разум улетел на ракете.
Нет, я не с этой планеты,
Нет, я не с этой планеты.
Я хочу, чтобы мои деньги были только сотнями долларов, пожалуйста,
Бегу за деньгами, как наркоман за дозой.
Сука, мне не страшно, зови меня Данди,
Такое чувство, что я не из этого мира.

Оставьте меня в покое, не звоните мне, когда какая-нибудь сучка делает мне минет.
Не говорите о любви, я не хочу ее,
Она играет со мной в игры разума и веселится.
Мы перестали быть крутыми, теперь, думаю, все кончено.
Был во тьме, надо было оставаться на солнце.
Деньги приносят мне немного душевного спокойствия,
Черт возьми, их так трудно найти.
Открыл глаза, но я по-прежнему слеп,
Открываю глаза, но я ничего не вижу.
Да, я погряз в пороке, и мне не нужны советы,
И моя жизнь похожа на бросок костей.
Я не знаю, почему дьявол искушает меня,
Пытаюсь заработать, но этого все равно недостаточно.

Мое сердце разбито, я лечу его деньгами,
Я накладываю на него пластырь, нужно остановить кровотечение.
Мое сердце разбито, я лечу его деньгами,
Я накладываю на него пластырь, нужно остановить кровотечение.