hornja - Revnuyu - traduction des paroles en allemand

Revnuyu - hornjatraduction en allemand




Revnuyu
Ich bin eifersüchtig
И вроде всё, как всегда, обычный серый день
Und alles scheint wie immer, ein gewöhnlicher grauer Tag
Иду по улице, но мысли только о тебе
Ich gehe die Straße entlang, aber meine Gedanken sind nur bei dir
Как же мне рассказать о своих чувствах ему
Wie soll ich ihm nur von meinen Gefühlen erzählen?
А ты мне нравишься так, что потеют ладони
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
И без тебя я не знаю, кто я
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Ну почему ты влюблён в другую?
Warum nur bist du in eine andere verliebt?
А ты мне нравишься так, что потеют ладони
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
И без тебя я не знаю, кто я
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Ну почему ты влюблён в другую?
Warum nur bist du in eine andere verliebt?
А я тебя ревную
Und ich bin eifersüchtig auf dich
Нравишься так, что потеют ладони
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
И без тебя я не знаю, кто я
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Ну почему ты влюблён в другую?
Warum nur bist du in eine andere verliebt?
А я тебя ревную
Und ich bin eifersüchtig auf dich
Надену лучшее платье и выйду в круг танцевать
Ich ziehe mein bestes Kleid an und gehe in den Kreis, um zu tanzen
Я устрою громкое party, а мне бы в твои объятия
Ich schmeiße eine laute Party, dabei wäre ich lieber in deinen Armen
Вот только почему ты не подходишь ко мне?
Aber warum kommst du nicht zu mir?
Танцую я внутри круга, подходишь к моей подруге
Ich tanze im Kreis, du näherst dich meiner Freundin
Я думала это слухи, убери свои руки
Ich dachte, es wären Gerüchte, nimm deine Hände weg
Нравишься так, что потеют ладони
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
И без тебя я не знаю, кто я
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Ну почему ты влюблён в другую?
Warum nur bist du in eine andere verliebt?
А ты мне нравишься так, что потеют ладони
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
И без тебя я не знаю, кто я
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Ну почему ты влюблён в другую?
Warum nur bist du in eine andere verliebt?
А я тебя ревную
Und ich bin eifersüchtig auf dich
Нравишься так, что потеют ладони
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
И без тебя я не знаю, кто я
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Ну почему ты влюблён в другую?
Warum nur bist du in eine andere verliebt?





Writer(s): Nemanja Hornjak

hornja - Revnuyu
Album
Revnuyu
date de sortie
11-01-2024



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.