Paroles et traduction en anglais hubithekid - wiosna

wiosna

Przyszedł przelew, ale nie czuję się dobrze
Przyszła wiosna, ale mi nie świeci słońce
Osiemnaście lat, a jestem małym chłopcem
Szczerze czuję, że już nigdy nie dorosnę
Przyszedł przelew, ale nie czuję się dobrze
Przyszła wiosna, ale mi nie świeci słońce
Osiemnaście lat, a jestem małym chłopcem
Szczerze czuję, że już nigdy nie dorosnę

Myślałem, że to będzie dużo prostsze
Jest dużo lepiej, ale nadal nie jest dobrze
Za dużo w sercu, a za mało na koncie
Za dużo czasu na taki mały postęp

Zamiast pokonać słabości, zacząłem je sprzedawać
Boję się przyszłości, bo nie miałem jej w planach
Nienawidzę przeszłości i nie chcę do niej wracać
Mam stare wiadomości i blizny na nadgarstkach
To gówno nadal boli, nie zaczyna przestawać
Przestała do mnie dzwonić, ale jest w moich koszmarach
Nie boję się ciemności, boję się już tylko światła
Rany zaczną się goić, ale muszę przestać je odnawiać

Przyszedł przelew, ale nic mi to nie zmienia
Przyszła wiosna, a ja nie mogę wyjść z cienia
Osiemnaście lat, a tak jakbym umierał
O, ho, hooo

Przyszedł przelew, ale nie czuję się dobrze
Przyszła wiosna, ale mi nie świeci słońce
Osiemnaście lat, a jestem małym chłopcem
Szczerze czuję, że już nigdy nie dorosnę
Przyszedł przelew, ale nie czuję się dobrze
Przyszła wiosna, ale mi nie świeci słońce
Osiemnaście lat, a jestem małym chłopcem
Szczerze czuję, że już nigdy nie dorosnę

Myślałem, że to będzie dużo prostsze
Jest dużo lepiej, ale nadal nie jest dobrze
Za dużo w sercu, a za mało na koncie
Za dużo czasu na taki mały postęp
Przyszedł przelew, ale nie czuję się dobrze
Przyszła wiosna, ale mi nie świeci słońce
Osiemnaście lat, a jestem małym chłopcem
Szczerze czuję, że już nigdy nie dorosnę
Przyszedł przelew, ale nie czuję się dobrze
Przyszła wiosna, ale mi nie świeci słońce
Osiemnaście lat, a jestem małym chłopcem
Szczerze czuję, że już nigdy nie dorosnę

Spring

A wire transfer came in, but I don't feel good
Spring has sprung, but the sun won't shine for me
Eighteen years old, but I'm still a little boy
I honestly feel like I'll never grow up
A wire transfer came in, but I don't feel good
Spring has sprung, but the sun won't shine for me
Eighteen years old, but I'm still a little boy
I honestly feel like I'll never grow up

I thought it would be so much easier
It's a lot better, but it's still not good
Too much in my heart, but too little in the bank
Too much time for such little progress

Instead of overcoming weaknesses, I started selling them
I'm afraid of the future, because I never planned for it
I hate the past and I don't want to go back to it
I have old messages and scars on my wrists
This shit still hurts, it hasn't started to stop
She stopped calling me, but she's in my nightmares
I'm not afraid of the dark, I'm only afraid of the light
The wounds will start to heal, but I have to stop reopening them

A wire transfer came in, but it doesn't change a thing for me
Spring has sprung, but I can't come out of the shadows
Eighteen years old, but it's like I'm dying
Oh, ho, hooo

A wire transfer came in, but I don't feel good
Spring has sprung, but the sun won't shine for me
Eighteen years old, but I'm still a little boy
I honestly feel like I'll never grow up
A wire transfer came in, but I don't feel good
Spring has sprung, but the sun won't shine for me
Eighteen years old, but I'm still a little boy
I honestly feel like I'll never grow up

I thought it would be so much easier
It's a lot better, but it's still not good
Too much in my heart, but too little in the bank
Too much time for such little progress
A wire transfer came in, but I don't feel good
Spring has sprung, but the sun won't shine for me
Eighteen years old, but I'm still a little boy
I honestly feel like I'll never grow up
A wire transfer came in, but I don't feel good
Spring has sprung, but the sun won't shine for me
Eighteen years old, but I'm still a little boy
I honestly feel like I'll never grow up