夕陽 - hue traduction en anglais

夕陽

夕陽西下 一抹紅 消失在遠方
慢慢墜入 一身黑 幽幽的海洋
孤獨的人哪 看著他們所謂的人生都在此刻落下
無助的人哪 路過他們所謂的愛恨都也只能裝傻

那裡有沒有光 在放棄的路上
愛說謊的人啊 繼續騙自己吧

謎雨茫茫 淋濕了 誰那一身容妝
離語嚷嚷 原諒我 把自己給拋下
沈睡的人哪 搶著他們所謂的未來誰也無法抵抗
聽歌的人哪 跟著那節奏擺動卻也只能哀聲地唱

那裡有沒有光 墜落的那一方
聽夕陽在歌唱 你就是那夕陽

Sunset

The setting sun, a streak of red, disappears in the distance, my love.
Slowly sinking into the inky black, the hushed ocean.
Lonely people, darling, watch what they call life fall away at this moment.
Helpless people, sweetheart, pass by what they call love and hate, only able to feign ignorance.

Is there any light, my dear, on the road to giving up?
Liars, keep lying to yourselves.

The enigmatic rain, my love, soaks someone's elegant attire.
Parting words echo, forgive me, for abandoning myself, for leaving you.
Sleeping people, darling, vying for what they call the future, no one can resist.
People listening to music, sweetheart, swaying to the rhythm, yet only able to sing mournfully.

Is there any light, my dear, where everything falls?
Listen to the sunset sing, you are that sunset, my love.