我們 - hue traduction en anglais

我們

那天 我們的形狀
可會 永遠一樣
世界 祂因妳而寬大
時間 因我而停下

沿著我們的想像 編著我們的模樣
我們都一樣 給得有多瀟灑
可還能怎麼去抵抗 那日子給的重量
我們都一樣 在拼著命放下

我們 逃 跑 找
彼此的天空 卻一樣的空
啊 啊 我們繞緊自己心跳
看著彼此慢慢死掉

這故事有妳要的流浪 我要的信仰
所有的當下 追不到的都在那閃亮 只要我們夠倔強

只管毫無保留地跌倒 再用力地踏好
別管剩多少 只管聽著妳我的心跳
這距離美得太好

我們跟著明天的太陽 不在乎方向
讓影子倒長 看時間在彼此臉上
留下迷人的模樣

我們 逃 跑 找
彼此的天空 渴望被填空
啊 啊 我們繞緊彼此心跳
陪著彼此慢慢死掉

Us

That day, our shapes,
Will they forever stay the same?
The world, it grew vast because of you,
Time, it stopped for me.

Following our imagination, weaving our forms,
We are all the same, giving so freely,
But how can we resist the weight of those days?
We are all the same, desperately trying to let go.

We run, escape, search,
For each other's sky, yet it's equally empty,
Ah, ah, we tighten around our own heartbeats,
Watching each other slowly die.

This story has the wandering you want, the faith I seek,
All the present moments, the unattainable ones shine brightly, as long as we are stubborn enough.

Just fall without reservation, then step firmly again,
Regardless of how much is left, just listen to our heartbeats,
This distance is beautifully perfect.

We follow tomorrow's sun, regardless of direction,
Letting shadows grow long, watching time leave its mark on each other's faces,
Leaving behind a charming appearance.

We run, escape, search,
For each other's sky, yearning to be filled,
Ah, ah, we tighten around each other's heartbeats,
Accompanying each other, slowly dying.