Paroles et traduction (həd) p.e. feat. Serj Tankian & Morgan Lander - Feel Good

Feel Good

Ain't no more sunshine, just rain and cold suffrage
Generation born to die with their eyes wide open
The clock strikes, the wrong rights
The mob rules, the second Armageddon, igniting the lit fuse
No turning back and every soldier is on point
Ready to die, the confrontation coming, ready or not
It's on again, it's time to say your prayers again
It's not the end, just the beginning of the end
(What is it worth?)
Yea, I can hold it down like that
(What is it wild?)
Yea, you know I break it down like that
(What is it rough?)
Don't even try to front like that
I'm on fire baby, a big dog will hunt like that
Another day, another buster wanna battle me
Another mama crying, now her baby is in casualty
I'm ready nigga, slice like a machete nigga, got fetty nigga
Never spend it on Betty nigga
I hit and run, never stressing to look back
When I look back, I think about the love I never had
Then I wake up, I get fucked up and I get even
Approach you from the front but in your back a knife I'm leaving
(What is it worth?)
Yea, I can hold it down like that
(What is it wild?)
Yea, you know I break it down like that
(What is it rough?)
Baby don't even try to front like that
I'm on fire dog, a nigga well hung like that
The sky is falling, I don't care
(I just want to feel good)
Her train's leaving, she don't care
(She just wants to feel good)
The world is dying, we don't care
(We just want to feel good)
It's all over, we don't care
(We just want to feel good)
No, we can't compromise like that
No, we can't conform like that
I'm saying fuck you and fuck the norm like that
Revolt and transform like that make a difference
Have a motherfuckin' impact
It won't stop raining, it's flooding, Revelation was all true
You drew first blood, Jesus is coming to take you
Coming to break you, make you just like new
Satan laughing, spreads his wings and gets a new tattoo
A new platinum chain, a new pinky ring, the Rolex, the Benz
The huggy bear pimp thing
Nigga it's midnight, never forget where you come from
Keep your mouth shut, back the fuck up, watch what you doing?
Punk, bitch, motherfucker
(What is it worth?)
Yea, I can hold it down like that
(What is it wild?)
Yea, you know I break it down like that
(What is it rough?)
Baby don't even try to front like that
I'm on fire dog, a nigga well hung like that
The sky is falling, I don't care
(I just want to feel good)
Her train's leaving, she don't care
(She just wants to feel good)
The world is dying, we don't care
(We just want to feel good)
It's all over, we don't care
(We just want to feel good)
(We just want to feel good)
(We just want to feel good)
We just wanna feel good
We just wanna feel good

Чувствовать себя хорошо

Больше нет солнца, только дождь и холодные страдания
Поколение, рожденное умереть с открытыми глазами
Часы бьют, неправильные права
Толпа правит, второй Армагеддон, поджигает фитиль
Нет пути назад, и каждый солдат наготове
Готов умереть, противостояние грядет, готова ты или нет
Это снова происходит, пора снова молиться
Это не конец, это только начало конца
(Чего это стоит?)
Да, я могу так держать оборону
(Насколько это дико?)
Да, ты знаешь, я так это ломаю
(Насколько это жестко?)
Даже не пытайся притворяться
Я горю, детка, большой пес охотится вот так
Еще день, еще один неудачник хочет сразиться со мной
Еще одна мама плачет, теперь ее малыш стал жертвой
Я готов, ниггер, режу как мачете, ниггер, есть бабки, ниггер
Никогда не трачу их на Бетти, ниггер
Я бью и бегу, не напрягаясь оглядываться назад
Когда я оглядываюсь назад, я думаю о любви, которой у меня никогда не было
Потом я просыпаюсь, напиваюсь и мщу
Подхожу к тебе спереди, но в спину тебе нож вонзаю
(Чего это стоит?)
Да, я могу так держать оборону
(Насколько это дико?)
Да, ты знаешь, я так это ломаю
(Насколько это жестко?)
Детка, даже не пытайся притворяться
Я горю, парень, у меня все отлично вот так
Небо падает, мне все равно
(Я просто хочу чувствовать себя хорошо)
Ее поезд уходит, ей все равно
(Она просто хочет чувствовать себя хорошо)
Мир умирает, нам все равно
(Мы просто хотим чувствовать себя хорошо)
Все кончено, нам все равно
(Мы просто хотим чувствовать себя хорошо)
Нет, мы не можем идти на такие компромиссы
Нет, мы не можем так подстраиваться
Я говорю, иди ты и идите все нормы вот так
Восстань и изменись вот так, сделай разницу
Окажи чертово влияние
Дождь не прекратится, это потоп, Откровение было правдой
Ты пролил первую кровь, Иисус идет забрать тебя
Идет сломать тебя, сделать тебя как новую
Сатана смеется, расправляет крылья и делает новую татуировку
Новая платиновая цепь, новое кольцо на мизинец, Rolex, Benz
Эта сутенерская тема с плюшевым мишкой
Ниггер, полночь, никогда не забывай, откуда ты родом
Держи рот на замке, отвали, следи за тем, что делаешь
Панк, сука, ублюдок
(Чего это стоит?)
Да, я могу так держать оборону
(Насколько это дико?)
Да, ты знаешь, я так это ломаю
(Насколько это жестко?)
Детка, даже не пытайся притворяться
Я горю, парень, у меня все отлично вот так
Небо падает, мне все равно
(Я просто хочу чувствовать себя хорошо)
Ее поезд уходит, ей все равно
(Она просто хочет чувствовать себя хорошо)
Мир умирает, нам все равно
(Мы просто хотим чувствовать себя хорошо)
Все кончено, нам все равно
(Мы просто хотим чувствовать себя хорошо)
(Мы просто хотим чувствовать себя хорошо)
(Мы просто хотим чувствовать себя хорошо)
Мы просто хотим чувствовать себя хорошо
Мы просто хотим чувствовать себя хорошо