Paroles et traduction i☆Ris - Queens Bluff (English Version)

Queens Bluff (English Version)

Lady, now it's time for your eyes to open up
So Don't stop to groove into the calm madness, yeah
Venus, watching her loser's barking out "Give me back"
The house is on fire, the cold fire

Feel the fever, we can't stop it anymore
Nothing I can help oh no no
Playback is not allowed here
You & me together
We get the challenge of the "Black or Red"

Every game they must go with the flow
But sometimes they must go without it, you know?
A smile on my face with an opposite grace Oh yeah,
All on my gamble

Bluff Bluff Bluff, Come on baby, Wanna see?
The pride of my life, all is here to bet, my bloody heart
Jack, Queen, King, Not for me, no
I just try on and ride in the night of my own world
Bluff Bluff Bluff, Bluff Bluff Bluff
Bluff Bluff Bluff
Just Queen is back

Feelin' unforgettable, so unerasable
Cuz they were too many too many Days & Nights
I could never reach for the place I dreamt
As I was on the beginner side

Wake up, See what's in your eyes, there are many more to find
Fact that no one can be sure of
Maneuvers, everywhere around you, among all the boozers
Choose up, Correct from A to Z

Oh baby, One for the money, Two for the show,
Three to get ready, And four to game on
Let me take a chance, Let me go for that "All or nothing"
In this wild jungle

Luck Luck Luck, I wanna be someone who can turn on
And shine on the light for a future world
Wink and Kiss for you yeah
Tryna get you, Why not? I'm flyin' up
I'm sure I'm gonna get your heart
Luck Luck Luck, Luck Luck Luck
Luck Luck Luck
12345

(Bluff Bluff Bluff...)
(Luck Luck Luck...)

A smile on my face with an opposite grace Oh yeah,
All on my gamble

Bluff Bluff Bluff, Come on baby, Wanna see?
The pride of my life, all is here to bet, my bloody heart
Jack, Queen, King, Not for me, no
I just wanna try on and ride in the night of my own world
Bluff Bluff Bluff, Bluff Bluff Bluff
Bluff Bluff Bluff
Just Queen is back

Королевский блеф (Русская версия)

Милый, время открыть глаза,
Расслабься и поддайся этому безумию, да,
Венера, наблюдая за своим неудачником, который скулит: "Верни мне",
Дом в огне, в холодном огне.

Почувствуй жар, мы больше не можем это остановить,
Я ничего не могу с этим поделать, о нет, нет,
Перемотка здесь запрещена,
Ты и я вместе,
Мы принимаем вызов "Черного или красного".

В каждой игре они должны следовать течению,
Но иногда им приходится обходиться без этого, понимаешь?
Улыбка на моем лице с противоположной грацией, о да,
Все на мою ставку.

Блеф, блеф, блеф, давай, детка, хочешь увидеть?
Гордость моей жизни, все здесь, чтобы поставить, мое окровавленное сердце,
Валет, дама, король, не для меня, нет,
Я просто примеряю и катаюсь в ночи своего собственного мира,
Блеф, блеф, блеф, блеф, блеф, блеф,
Блеф, блеф, блеф,
Королева вернулась.

Чувствую себя незабываемой, такой неизгладимой,
Потому что их было слишком много, слишком много дней и ночей,
Я никогда не могла достичь места, о котором мечтала,
Потому что была новичком.

Проснись, посмотри, что в твоих глазах, есть еще много интересного,
Факт, в котором никто не может быть уверен,
Маневры, повсюду вокруг тебя, среди всех этих выпивок,
Выбирай, исправляй от А до Я.

О, детка, один за деньги, два за шоу,
Три, чтобы приготовиться, и четыре, чтобы начать игру,
Дай мне шанс, позволь мне рискнуть "Все или ничего",
В этих диких джунглях.

Удача, удача, удача, я хочу быть тем, кто сможет зажечь,
И осветить светом будущий мир,
Подмигивание и поцелуй для тебя, да,
Пытаюсь заполучить тебя, почему бы и нет? Я взлетаю,
Я уверена, что доберусь до твоего сердца,
Удача, удача, удача, удача, удача, удача,
Удача, удача, удача,
12345.

(Блеф, блеф, блеф...)
(Удача, удача, удача...)

Улыбка на моем лице с противоположной грацией, о да,
Все на мою ставку.

Блеф, блеф, блеф, давай, детка, хочешь увидеть?
Гордость моей жизни, все здесь, чтобы поставить, мое окровавленное сердце,
Валет, дама, король, не для меня, нет,
Я просто хочу примерить и прокатиться в ночи своего собственного мира,
Блеф, блеф, блеф, блеф, блеф, блеф,
Блеф, блеф, блеф,
Королева вернулась.