Paroles et traduction i☆Ris - 幻想曲WONDERLAND

幻想曲WONDERLAND

踊るリス 甘い雨 笑うキノコと毛玉
(マシュマロ ぐるぐる)

迷い込んだ おとぎの国は不思議で 嬉しく切ないのです
次の扉開ける呪文はハーモニー ひとりじゃ進めないのです

悲しみの {ピエロ}
逆さまの {ツリー}
惑わすの {大丈夫}
手をとって ひとつの光になろう

幻想曲(ファンタジア)WONDERLAND 次のステージへ
またその先が待ってる
幻想曲(ファンタジア)WONDERLAND 君のピースと
合わせたらコンプリート ねえ

一緒ならものすごい 輝き見つかるよ
それは誰も知らない 最高WONDERLAND

旅は続く おとぎの国は不思議で イライラ楽しいのです
森のワルツ 心は重なり響く ひとりじゃ奏でないのです

麗しの {星よ}
七色の {願い}
惑わすの {大丈夫}
今こそ ひとつの光になろう

幻想曲(ファンタジア)WONDERLAND 世界はずっと
君の勇気を待ってる
幻想曲(ファンタジア)WONDERLAND 嫌いで好きな
みんながいれば怖くない さあ

鎖(とざ)された道なら 新しい道造ろう
この足で造るんだ キセキWONDERLAND

消える犬 赤い蜜 歌うワラビとクラゲ
(風船 ライオン)

暗闇の {グロッケン}
妖精の {滴}
惑わすの {大丈夫}
揺るぎない ひとつの光になろう

俯(うつむ)いた日も 笑いあった日も
涙の日々も 未来へのストーリー
幻想曲(ファンタジア)WONDERLAND ここまでいつも
信じていてくれたから もう

あの頃に夢見た 夢は飛び越えてたんだ
受けてたとう魔物よ 行こうWONDERLAND

回る帽子 長いカメ 誘う木(こ)の葉とタマゴ
(クリーム オルゴール)

Fantaisie Wonderland

Dansant écureuil, douce pluie, champignon rieur et boule de poils
(guimauve, tourniquet)

Le pays des merveilles où je me suis perdue est étrange, heureux et déchirant
Le sort pour ouvrir la prochaine porte est l'harmonie, je ne peux pas avancer seule

Triste {clown}
{Arbre} inversé
Tu me fais douter {tout va bien}
Prends ma main, devenons une seule lumière

Fantaisie (Fantasia) WONDERLAND, prochaine étape
Et encore un peu plus loin m'attend
Fantaisie (Fantasia) WONDERLAND, tes morceaux et
Ensemble, nous sommes complets, n'est-ce pas ?

Ensemble, nous trouverons une lumière incroyable
C'est un WONDERLAND que personne ne connaît

Le voyage continue, le pays des merveilles est étrange, c'est frustrant et amusant
La valse de la forêt, les cœurs résonnent en harmonie, je ne peux pas jouer seule

{Étoile} magnifique
{Souhait} arc-en-ciel
Tu me fais douter {tout va bien}
C'est maintenant qu'il faut devenir une seule lumière

Fantaisie (Fantasia) WONDERLAND, le monde attend toujours
Ton courage
Fantaisie (Fantasia) WONDERLAND, ce que je déteste et ce que j'aime
Tout le monde est là, rien à craindre, allez

Si le chemin est {fermé}, construisons-en un nouveau
Avec ces pieds, je vais construire un WONDERLAND miraculeux

Chien qui disparaît, miel rouge, fougère et méduse chantantes
(ballon, lion)

{Glockenspiel} des ténèbres
{Goutte} de fée
Tu me fais douter {tout va bien}
Solide, devenons une seule lumière

Jours où je {baissais la tête}, jours où nous riions ensemble
Jours de larmes, histoire pour l'avenir
Fantaisie (Fantasia) WONDERLAND, jusqu'ici, toujours
Tu as cru en moi, maintenant

Les rêves que nous avons faits à l'époque sont déjà dépassés
Reçois-le, monstre, allons au WONDERLAND

Chapeau tournant, longue tortue, feuilles d'arbre et œuf qui invitent
(crème, orgue de barbarie)