Paroles et traduction iKON - AIRPLANE -KR Ver.-

AIRPLANE -KR Ver.-

jamkkan meomchwobwa
idaero gamyeon
urin dasin mot bwa bihaenggi tteonamyeon
nan jal jinaelge neon kkok jal jinaeya dwae
rago malhago gamyeon
jal jinael su issgessnya neoramyeon
aesseo taeyeonhan cheokhajima neo nunmul goyeosseo
sesang ilheobeorindeushan seulpeumi boyeosseo
haruman deo issdaga jim pulgo
ittaga yeonghwana boreo gaja na ulgo issjanha please
ra li la di dada la li da
neoreul gamssa aneun haneuri silhda
ra li la di dada la li da
neoreul balkhyeojuneun jeo dari mipda
ra li la di dada la li da
idaero bonaegineun aswiunikka
igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
naeildo issjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
haruman han siganman ttak il bunman hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa
gabyeoun misomaneul namgigo
usneun eolgullo neon tteonassji
uri giyageul gutge mitneun cheokhamyeonseo
neol japgi wihaeseo nae modeun jiseul haebol geol
jeogeodo huhoe sogeseokkaji salji anhgi wihaeseo girl
pyeongsaeng geuriwojil geudaeui jonjae
geunyang nae pumeseo deo gipeun jame deureo wae
janinhage areumdaun jeonyeok haneul barabwa
neoui majimagiranikka tto nunmul najanha please
ra li la di dada la li da
neoreul gamssa aneun haneuri silhda
ra li la di dada la li da
neoreul balkhyeojuneun jeo dari mipda
ra li la di dada la li da
idaero bonaegineun aswiunikka
igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
naeildo issjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
haruman han siganman ttak ilbunman hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa
kkok oneul gaya hae wae naeireun andwae
bonaegi silheunde gamyeon eonje oneunde
neowa meoreojineun ge nan duryeowo
uri idaero jayeonseureoun ibyeori doelkka bwa
haruman han siganman ttak il bunman
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
naeildo issjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
haruman han siganman ttak il bunman hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa

AIRPLANE -ENG Ver.-

Stop for a moment, please
If you board that plane,
We won't see each other again. If you get on that plane,
I'll be fine, so you be fine too, alright?
If I say that,
Will I be able to be okay if you're with me?
Don't pretend to be calm, I saw your tears.
I saw the sadness that filled the world.
Let's stay just one more day, close our eyes,
And go back to yesterday, hold onto me, please.
Ra li la di dada la li da
The sky that embraces you is sad.
Ra li la di dada la li da
That runway seeing you off is envious.
Ra li la di dada la li da
Seeing you off like this is regrettable.
This is probably the saddest melody in the world.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, the rain is coming.
The wind is strong, it's dangerous to go now.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, we have plenty of time.
I have it too, please put her down, or take me with you too.
Just one more day, just one minute, just a little bit more.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, please
Leaving behind a faint smile,
You boarded with tears in your eyes.
Pretending to watch our path,
I'll do everything I can to catch you.
So that you won't get hurt, not even at the end of the world, girl.
Your existence that will be missed forever,
Just come back into my arms, why are you leaving?
Look at the beautifully lonely evening sky.
Is this the end of you? Tears fall again, please.
Ra li la di dada la li da
The sky that embraces you is sad.
Ra li la di dada la li da
That runway seeing you off is envious.
Ra li la di dada la li da
Seeing you off like this is regrettable.
This is probably the saddest melody in the world.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, the rain is coming.
The wind is strong, it's dangerous to go now.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, we have plenty of time.
I have it too, please put her down, or take me with you too.
Just one more day, just one minute, just a little bit more.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, please
Do you have to go today? My heart can't take it.
I hate to see you go, but when will you come back?
I'm afraid of being apart from you.
I wonder if this is our natural goodbye.
Just one more day, just one minute,
Stop for a moment, the rain is coming.
The wind is strong, it's dangerous to go now.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, we have plenty of time.
I have it too, please put her down, or take me with you too.
Just one more day, just one minute, just a little bit more.
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, please