Paroles et traduction iKON - BEAUTIFUL - Live

BEAUTIFUL - Live

Uh
Baby yo so beautiful uh
느낌적인 느낌 있어 uh
Give me your girl
Give me your love
Baby yo so beautiful oh

Baby yo so wonderful uh
아름다운 저 하늘 위로
오늘 밤 데려가 줄게 uh
Baby yo so wonderful oh

Baby yo so beautiful i love it
로맨틱한 느낌에 낭만적인
이 분위기에 취한 너와 나
함께 걸을 때면 레드카펫이 돼 버리는 거리
Wow 꿈처럼 황홀한 밤
살아있음을 느껴

Don't kill my vibe
세상 모든 별을 너의 눈에 담은 듯해
사랑하는 그대여 take my hand
넌 천사야 어서 날개를 펴 난 두 눈이 멀어
모든 게 내겐 순수한 첫 경험

모든 게 너무 완벽해 보면 볼수록 감격해
까만 눈동자 속에 빠지고 싶어 그대여
넌 내 오감을 자극해 공기마저도 야릇해
사람이 아닌 듯해 오 나의 아프로디테여

I'm feeling so good
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
세상을 가진 기분
Dancing under the moon
Oh oh 나 꿈을 꾸는 듯해

Let me tell you something
넌 나의 오감을 지배해
Baby 난 너의 노예 uh
네 모습은 마릴린 너의 목소린 여름의 노래 uh
너는 향수 같아 red wine
입술 마시다가 취해 죽게
Come surf me baby

밤바람 같은 숨결 느껴 널 흔들어 oh girl
터져대는 감성 부 부 불꽃놀이 같아
춤을 추는 네 뒤태 난 빠져가고
좀 더 깊게 잠수하게 해 줘

모든 게 너무 완벽해 보면 볼수록 감격해
까만 눈동자 속에 빠지고 싶어 그대여
넌 내 오감을 자극해 공기마저도 야릇해
사람이 아닌 듯해 오 나의 아프로디테여

I'm feeling so good
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
세상을 가진 기분
Dancing under the moon
Oh oh 나 꿈을 꾸는 듯해

그대 물처럼 내게 밀려와요
나 잠겨 죽어도 좋으니 oh
이 순간이 꿈처럼 잠시뿐이라도 oh oh
지금의 나를 잊지 말아요

I'm feeling so good (난 기분이 너무 좋아)
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
세상을 가진 기분
Dancing under the moon
Oh oh 나 꿈을 꾸는 듯해

Baby yo so beautiful uh
느낌적인 느낌 있어 uh
Give me your girl
Give me your love
바라볼 때면

Baby yo so wonderful uh
아름다운 저 하늘 위로 uh
오늘 밤 데려가 줄게
나 꿈을 꾸는 듯해

BEAUTIFUL - Live

Uh
Детка, ты такая красивая, uh
Необъяснимое чувство, uh
Отдай мне свою девочку,
Отдай мне свою любовь.
Детка, ты такая красивая, о

Детка, ты такая чудесная, uh
Над этим прекрасным небом
Унесу тебя этой ночью, uh
Детка, ты такая чудесная, о

Детка, ты такая красивая, я в восторге.
Романтическое настроение, романтическая
атмосфера, пьянит нас,
Когда мы идем вместе, улица превращается в красную дорожку.
Вау, ночь волшебная, как сон.
Чувствую себя живым.

Не порти мне настроение.
Кажется, все звезды мира отразились в твоих глазах.
Моя любимая, возьми меня за руку,
Ты ангел, расправь свои крылья, я ослеплен.
Для меня все это - чистый первый опыт.

Все так идеально, чем больше смотрю, тем больше поражаюсь.
Хочу утонуть в твоих бездонных глазах, любимая.
Ты пробуждаешь все мои чувства, даже воздух пропитан страстью.
Ты не от мира сего, о, моя Афродита.

Мне так хорошо.
Когда я смотрю в твои прекрасные глаза,
То чувствую себя властелином мира.
Танцуем под луной.
О, о, как будто я вижу сон.

Хочу тебе кое-что сказать.
Ты управляешь всеми моими чувствами.
Детка, я твой пленник, uh
Твой образ - Мэрилин, твой голос - летняя песня, uh
Ты как духи, как красное вино,
Пью твои губы и готов умереть пьяным.
Оседлай меня, детка.

Чувствую твое дыхание, как ночной бриз, оно волнует меня, о, девочка.
Чувства взрываются, как фейерверк.
Я тону, глядя на то, как ты танцуешь.
Позволь мне нырнуть глубже.

Все так идеально, чем больше смотрю, тем больше поражаюсь.
Хочу утонуть в твоих бездонных глазах, любимая.
Ты пробуждаешь все мои чувства, даже воздух пропитан страстью.
Ты не от мира сего, о, моя Афродита.

Мне так хорошо.
Когда я смотрю в твои прекрасные глаза,
То чувствую себя властелином мира.
Танцуем под луной.
О, о, как будто я вижу сон.

Нахлынь на меня, как волна,
Я готов утонуть, о,
Даже если этот момент - всего лишь сон, о, о,
Не забывай меня таким.

Мне так хорошо (Мне так хорошо)
Когда я смотрю в твои прекрасные глаза,
То чувствую себя властелином мира.
Танцуем под луной.
О, о, как будто я вижу сон.

Детка, ты такая красивая, uh
Необъяснимое чувство, uh
Отдай мне свою девочку,
Отдай мне свою любовь,
Когда я смотрю,

Детка, ты такая чудесная, uh
Над этим прекрасным небом, uh
Унесу тебя этой ночью,
Как будто я вижу сон.