Paroles et traduction iKON - CLIMAX (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)

어제 내 꿈에 나왔지
더 늙어진 모습하고선
난 못 알아봤지
무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아서
떠나기 전에 품속에서 약속했었잖아
집 한 채 지어놓고
내가 기다린 댔잖아
왜 늙으면 늙었지
더 아름답게 늙어서
사람 못 알아보게 해
짓궂은 우리 엄마
미치도록 보고싶어도
못 봤지 나의 사랑
어디 가서 당당하게 말해
그대가 나의 자랑
그대 미소 담긴 사진
내 슬픔 가르는 칼날
꿈이 돼버린 그대 언제
몇 시에 올래 말해
마중 나갈게 제일 간절한 사람아
남겨졌던 내 발자국들이
오늘밤 내게 다가오길
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)
꿈꿔왔던 나를 위해
오늘밤에는 Throw it away
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
No limit gon' touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 uh
가족과 친구들과의 무심한 안녕 uh
내일이 늘 불안했던
하루를 살면서
날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 uh
혼자가 아닌 다섯 명의 인생을
어깨에 다 짊어지고
찾아다녔지 기회를
버틸 수밖에 없었어
많은 부담과 실패를
이제는 빛을 보고파서
걸었지 미래를 uh
신이 내게 물었지
너 후회않겠냐고
망설임 없이 대답해
왜 후회하겠냐고
이 무대 뒤에 남는 건
아마 성공 아님 낙오
모든 걸 걸었고 다음은 없어
남다를 수밖에 없는 내 각오
지금이 나의 마지막이래도 난
노래해 후회없게 난 노래해 노래
Yeah, We Flyin' 오늘밤
Flyin' 오늘밤 Flyin' 오늘밤 Flyin'
남겨졌던 내 발자국들이
오늘밤 내게 다가오길
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)
꿈꿔왔던 나를 위해
오늘밤에는 Throw it away
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
No limit gon' touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
스쳐갔던 시간 속에
기억들이 노래가 되어
이 순간엔 다 Touch the sky

어제 내 꿈에 나왔지
더 늙어진 모습하고선
난 못 알아봤지
무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아서
떠나기 전에 약속했었잖아 품속에서
집 한 채 지어놓고
내가 댔잖아 기다린
왜 늙으면 늙었지
더 아름답게 늙어서
사람 못 알아보게 해
우리 엄마 짓궂은
미치도록 보고싶어도
못 봤지 나의 사랑
어디 당당하게 가서 말해
그대가 나의 자랑
그대 미소 담긴 사진
내 슬픔 가르는 칼날
꿈이 돼버린 그대 언제
몇 시에 올래 말해
마중 나갈게 제일 사람아 간절한
남겨졌던 내 발자국들이
오늘밤 내게 다가오길
달려온 이 끝에 순간
Нет предела, Гон, коснись неба.
(Нет предела, Гон коснется неба)
꿈꿔왔던 나를 위해
Выбрось это.
달려온 이 끝에 순간
Нет предела, Гон, коснись неба.
Нет предела, прикоснись к небу.
Коснись неба.
Коснись неба.
청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 э
가족과 친구들과의 무심한 안녕 э
내일이 늘 불안했던
하루를 살면서
날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 э
혼자가 아닌 다섯 명의 인생을
어깨에 다 짊어지고
찾아다녔지 기회를
버틸 수밖에 없었어
부담과 많은 실패를
이제는 빛을 보고파서
걸었지 미래를 э
신이 내게 물었지
너 후회않겠냐고
망설임 없이 대답해
왜 후회하겠냐고
이 무대 뒤에 남는 건
아마 성공 아님 낙오
모든 걸 걸었고 다음은 없어
남다를 수밖에 없는 내 각오
지금이 나의 마지막이래도 난
노래해 후회없게 난 노래해 노래
Да, мы летим ...
Лети, лети, лети!
남겨졌던 내 발자국들이
오늘밤 내게 다가오길
달려온 이 끝에 순간
Нет предела, Гон, коснись неба.
(Нет предела, Гон коснется неба)
꿈꿔왔던 나를 위해
Выбрось это.
달려온 이 끝에 순간
Нет предела, Гон, коснись неба.
Нет предела, прикоснись к небу.
Коснись неба.
Коснись неба.
Коснись неба.
시간 스쳐갔던 속에
기억들이 노래가 되어
* Прикоснись к небу.