Paroles et traduction iKON - DON'T FORGET -JP Ver.- (iKON JAPAN TOUR 2018)

DON'T FORGET -JP Ver.- (iKON JAPAN TOUR 2018)

futari no toki wa tomatteta
sekai ni eien nante nai
omoidashite kurerunara
kioku no naka boku no omokage
Don't forget me
kimi untuk miteta sora mo kaze mo.
utsukushi sugita yume owari tsugeru
tada chīsana kakera de ī kara
ano kagayaita hibi oboetete
sasayaita yakusoku sugoshita yoru mo
Ya subur wasurenaide
kesanaide kesanaide
wasurenaide ite
Don't forget us, don't forget me
Everything about me
sonna no wakaru hazu mo nai daro
daiji da ke kizuku wakareta ato
Kaget ōnami ka kaminari ka sōzō o koe
uchū ga horobite
mada osanaku te o tagai de tesaguri no jirenma
kotoba sae tarinakute fu kiy ō datta ka mo na
kioku ni nokoshite kure ima de mo kirei na
sugisarishi hibi ni aku berdoa shiawase ke kansha
kimi untuk miteta sora mo kaze mo.
utsukushi sugita yume owari tsugeru
tada chīsana kakera de ī kara
ano kagayaita hibi oboetete
sasayaita yakusoku sugoshita yoru mo
Ya subur wasurenaide
Ya senaka o mukearukidasu michi
onaji tsuki no moto de hanarebanare
kimi ga shiawase de ite kuretara
boku wa sore de ī omoide o mune ni
kesanaide kesanaide
wasurenaide ite
Don't forget us, don't forget me
Everything about me
tada chīsana kakera de ī kara
ano kagayaita hibi oboetete
sasayaita yakusoku sugoshita yoru mo
Ya subur wasurenaide

НЕ ЗАБУДЬ -JP Вер.- (iKON JAPAN TOUR 2018)

Время нас остановилось
В этом мире нет вечности
Если ты вспомнишь
Моё отражение в твоих воспоминаниях
Не забывай меня
Небо и ветер, которые ты наблюдала.
Красиво слишком много мечтать о конце
Даже небольшого кусочка достаточно
Помни те сияющие дни
Тихо прошептанные обещания и проведенные ночи
Я прошу, не забудь
Не стирай, не стирай
Пожалуйста, помни меня
Не забывай нас, не забывай меня
Всё обо мне
Ты, конечно, не поймешь
Ценность осознаешь только после расставания
Большая волна или гром, воображение превосходит
Вселенная исчезает
Мы все еще молоды, столкновение рук в полной неразберихе
Может быть, даже слова были недостаточно
Оставь в памяти даже сейчас, она красива
Открываю дверь в прошлые дни, благодарность за счастье
Небо и ветер, которые ты наблюдала.
Красиво слишком много мечтать о конце
Даже небольшого кусочка достаточно
Помни те сияющие дни
Тихо прошептанные обещания и проведенные ночи
Я прошу, не забудь
Я поворачиваюсь спиной и иду по дороге
Под одной луной, разделенные
Если ты счастлива
Для меня это достаточно, воспоминания в сердце
Не стирай, не стирай
Пожалуйста, помни меня
Не забывай нас, не забывай меня
Всё обо мне
Даже небольшого кусочка достаточно
Помни те сияющие дни
Тихо прошептанные обещания и проведенные ночи
Я прошу, не забудь