Paroles et traduction iKON - DRAGON

DRAGON

누구도 상상조차 못 했지
내가 개천에서 났다니
우뚝 선 내 뿔이 폼나지
새로운 종족, 사슬의 정점
우리는 용용용 (let's go)

빛나는 공기, 상상 속 분위기, yeah, yeah
느낌이 좋지, yeah, yeah
흥건한 티셔츠, 언제나 summer
Yeah, yeah, yeah, yeah

죽지 못해 죽여주지 (달려)
Check me out, I'm on that fire
어떠한 공간도 날 담을 수 없어
No-no-no, no-no-no

묵직한 발걸음, 힘찬 내 날갯짓
코끼리 bass line, 위에 난 surf 해
패거린 모두 다 dope 해
거인들, 거인들, 행차해 헹가래
어딜 가든지 다들 아는 척해, we fly
하늘을 나는, 나는 용가리

누구도 상상조차 못 했지 (ooh, eh-oh)
내가 개천에서 났다니 (ooh, eh-oh)
우뚝 선 내 뿔이 폼나지
새로운 종족, 사슬의 정점
우리는 용용용 (brrah, let's go)

Watch out, little boy
상상 못 했지
Watch out, little boy
상상 못 했지

Slowly walking through fire (slowly walking through fire)
핏줄에 흐르는 화염 (burn, burn, burn, burn)
인간이 대체 뭘 할 수 있겠냐고 내게?
괜히 힘 빼지 말고, back off (let's go)

상상 그 이상 상상도 못 할 폼나는 뿔 폼내지
어디에 갖다 놔도 살아나가, 나는 하늘을 나는 코끼리
할렐루야, feels great to be me
너무 많은 악역 속에 기가 막힌 아이디어
범접 불가한 불가사의 되자고
불 피지기, boy, you don't know me

누구도 상상조차 못 했지 (ooh, eh-oh)
내가 개천에서 났다니 (ooh, eh-oh)
우뚝 선 내 뿔이 폼나지
새로운 종족, 사슬의 정점
우리는 용용용 (brrah, let's go)

Watch out, little boy
상상 못 했지
Watch out, little boy
상상 못 했지

Fee-fie-foe-fum (fee-fie-foe-fum)
거인의 진격 (거인의 진격)
Fee-fie-foe-fum (fee-fie-foe-fum)
지하 제일 깊숙한 곳에서
우주 비행 중 (brrah, let's go)

(Ooh-ooh, ooh-ooh) Watch out, little boy
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 상상 못 했지
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Watch out, little boy
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 상상 못 했지

ДРАКОН

Никто и представить не мог, милая,
Что я из грязи вылез,
Мои рога, видишь, как круто смотрятся?
Новый вид, вершина цепи,
Мы драконы, драконы, драконы (поехали)

Сверкающий воздух, сказочная атмосфера, да, да
Чувствую себя отлично, да, да
Промокшая футболка, вечное лето
Да, да, да, да

Живучий, так что убью наповал (гони)
Зацени, я в огне
Никакое пространство меня не вместит
Нет-нет-нет, нет-нет-нет

Тяжелая поступь, мощный взмах крыльев
Басовая линия, как слон, а я по ней серфингом занимаюсь
Вся моя банда крутая
Гиганты, гиганты, шествие, подбрасываем в воздух
Куда ни пойдем, все нас знают, мы летим
Парящий в небе, я дракон

Никто и представить не мог, милая, (ух, эй-о)
Что я из грязи вылез (ух, эй-о)
Мои рога, видишь, как круто смотрятся?
Новый вид, вершина цепи
Мы драконы, драконы, драконы (брр, поехали)

Осторожно, малыш
Ты и представить не мог
Осторожно, малыш
Ты и представить не мог

Медленно иду сквозь огонь (медленно иду сквозь огонь)
Пламя течет в моих венах (горит, горит, горит, горит)
Что, спрашивается, может сделать человек со мной?
Не трать силы зря, отвали (поехали)

Выше всяких фантазий, невообразимые, крутые рога, красуюсь
Где бы ни оказался, выживу, я летающий слон
Аллилуйя, как же круто быть мной
Среди множества злодеев, потрясающая идея
Стать неприкасаемой загадкой
Поджигай, парень, ты меня не знаешь

Никто и представить не мог, милая, (ух, эй-о)
Что я из грязи вылез (ух, эй-о)
Мои рога, видишь, как круто смотрятся?
Новый вид, вершина цепи
Мы драконы, драконы, драконы (брр, поехали)

Осторожно, малыш
Ты и представить не мог
Осторожно, малыш
Ты и представить не мог

Фе-фи-фо-фам (фе-фи-фо-фам)
Наступление гигантов (наступление гигантов)
Фе-фи-фо-фам (фе-фи-фо-фам)
Из самых глубин подземелья
В космическом полете (брр, поехали)

(У-у, у-у) Осторожно, малыш
(У-у, у-у) Ты и представить не мог
(У-у, у-у) Осторожно, малыш
(У-у, у-у) Ты и представить не мог