Paroles et traduction iKON - Driving Slowly

Driving Slowly

Driving slowly, 한강에 노을이
바람에 눈을 감은 네 모습이 lovely
스피커를 키우고, sippin' little coffee
Baby, do you love me? Mmh-mmh

여유로운 복잡 친구들을 부른 다음
Talking 'bout bull-shh, 젊음 한복판
너에게 다 줄게, we sippin' on dat champagne
Baby, do you love me? Mmh-mmh

내게 줘, 내게 줘 너의 모든 젊음
넌 기대는 해도 좋아
걱정 마, 걱정 마, 나랑 함께라면
우린 언제나 젊을 거야

Baby, 넌 그냥 내 옆에
어깨에 기대면 어때?
When everything's falls down, I'll understand you
모든 게 무너져도, driving slow

Driving slowly, 한강에 노을이
We'll be forever young (driving slowly)
Driving slowly, 한강에 노을이
We'll be forever young

I'm talking 'bout 부릉부릉부릉
(Driving slowly) 부릉부릉부릉
I'm talking 'bout 부릉부릉부릉
(Driving slowly) 모든 게 무너져도, driving slow

Girl, I adore you, 하나뿐인 말투 아름다운 입술 여름 같은 미소
Girl, I love 태양에 어울리는 것도 간지러운 처짐 내 하나뿐인 젊음
밤이 오면 조명 하나만 키고 어둠 속을 우리 대화들로 채워
알록달록해져 우리 감정들로, we can do this every night, so would you?

내게 줘, 내게 줘 너의 모든 젊음
넌 기대는 해도 좋아
걱정 마, 걱정 마, 나랑 함께라면
우린 언제나 젊을 거야

Baby, 넌 그냥 내 옆에
어깨에 기대면 어때?
When everything's falls down, I'll understand you
모든 게 무너져도, driving slow

Driving slowly, 한강에 노을이
We'll be forever young (driving slowly)
Driving slowly, 한강에 노을이
We'll be forever young

I'm talking 'bout 부릉부릉부릉
(Driving slowly) 부릉부릉부릉
I'm talking 'bout 부릉부릉부릉
(Driving slowly) 모든 게 무너져도, driving slow

만약 불안해진다 해도 내 손 놓지 않는다면
몸이 나이가 든다 해도, I'll be here, I'll be there
I'll go where ever you go, forever young
모든 게 무너져도, driving slow

Driving slowly, 한강에 노을이
We'll be forever young (driving slowly)
Driving slowly, 한강에 노을이
We'll be forever young

I'm talking 'bout 부릉부릉부릉
(Driving slowly) 부릉부릉부릉
I'm talking 'bout 부릉부릉부릉
(Driving slowly) 모든 게 무너져도, driving slow

Медленно за рулем

Медленно за рулем, закат над Ханган
Твой образ, когда ты закрываешь глаза от ветра, прекрасен
Делаю музыку громче, потягиваю кофе
Малышка, ты любишь меня? Ммм-ммм

Зову наших беззаботных друзей
Болтаем ни о чем, в самом разгаре молодости
Я тебе все отдам, мы потягиваем шампанское
Малышка, ты любишь меня? Ммм-ммм

Отдай мне, отдай мне всю свою молодость
Ты можешь на меня положиться
Не волнуйся, не волнуйся, со мной
Мы всегда будем молоды

Малышка, просто будь рядом
Прильни ко мне, как тебе?
Когда все рухнет, я пойму тебя
Даже если все рухнет, поедем медленно

Медленно за рулем, закат над Ханган
Мы будем вечно молоды (медленно за рулем)
Медленно за рулем, закат над Ханган
Мы будем вечно молоды

Я говорю о врум-врум-врум
(Медленно за рулем) врум-врум-врум
Я говорю о врум-врум-врум
(Медленно за рулем) Даже если все рухнет, поедем медленно

Девочка, я тебя обожаю, твоя уникальная манера говорить, красивые губы, летняя улыбка
Девочка, я люблю, как ты гармонируешь с солнцем, твоя нежная грация, моя единственная молодость
Когда наступит ночь, мы включим только один фонарь и заполним темноту нашими разговорами
Наши чувства смешаются, мы можем делать это каждую ночь, ты согласна?

Отдай мне, отдай мне всю свою молодость
Ты можешь на меня положиться
Не волнуйся, не волнуйся, со мной
Мы всегда будем молоды

Малышка, просто будь рядом
Прильни ко мне, как тебе?
Когда все рухнет, я пойму тебя
Даже если все рухнет, поедем медленно

Медленно за рулем, закат над Ханган
Мы будем вечно молоды (медленно за рулем)
Медленно за рулем, закат над Ханган
Мы будем вечно молоды

Я говорю о врум-врум-врум
(Медленно за рулем) врум-врум-врум
Я говорю о врум-врум-врум
(Медленно за рулем) Даже если все рухнет, поедем медленно

Даже если тебе станет тревожно, если ты не отпустишь мою руку
Даже если наши тела состарятся, I'll be here, I'll be there
I'll go where ever you go, forever young
Даже если все рухнет, поедем медленно

Медленно за рулем, закат над Ханган
Мы будем вечно молоды (медленно за рулем)
Медленно за рулем, закат над Ханган
Мы будем вечно молоды

Я говорю о врум-врум-врум
(Медленно за рулем) врум-врум-врум
Я говорю о врум-врум-врум
(Медленно за рулем) Даже если все рухнет, поедем медленно