Paroles et traduction en allemand iKON - FIGHTING - SONG SOLO

FIGHTING - SONG SOLO

안녕하세요, 정과 열이 넘치는 남자
열정맨 송윤형입니다 (짜자짜-자짜짜)

으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 함께 떡상 달려봅시다
으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
짠짜라, 짜라자라, 짠짜잔

세상이 가끔 내 앞길을 막는다 해도
걍 노빠꾸로 뚫고 나가자 (드루와)
사랑이 가끔 내 뒷목을 잡는 다해도
곽철용처럼 묻고 따블로 가자

근심은 로우킥을, 차차차 (이히)
사는 게 괴로워도, 하하하 (이히)
전국 팔도 남녀노소
힘들 땐 외쳐봅시다 (다 같이)

으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 함께 떡상 달려봅시다
으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 이뤄질지어다 (짜자자-짜짜-짜)

짜짜-짜짜, 짜짜-짜짜
짜짜-짜짜 (이히)
짜짜-짜짜, 짜짜-짜짜
짠짜라, 짜라자라, 짠짜잔

사장님 가끔 내 월급을 안 준다 해도
아, 쫄지 말고 세게 나가자
깍두기 빈대 잡초 인생 지옥 같다 해도
우사인 볼트처럼 끝까지 가자

걱정은 미들킥을, 차차차 (이히)
슬프고 외로워도, 하하하 (이히)
전국 팔도 남녀노소
힘들 땐 외쳐봅시다 (다 같이)

으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 함께 떡상 달려봅시다
으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 이뤄질지어다 (짜자자-짜짜-짜)

I say "영", you say "차", 영차영차
I say "으", you say "쌰", 으쌰으쌰
I say "영", you say "차", 영차영차
한 번 더 소리 질러 (짜자자-짜짜-짜)

으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 함께 떡상 달려봅시다
으라차-차-차 (차), 으라차-차-차 (차)
다 이뤄질 지어다, 다 이뤄질 지어다 (짜자자-짜짜-짜)

짜짜-짜짜, 짜짜-짜짜
짜짜-짜짜 (이히)
짜짜-짜짜, 짜짜-짜짜
짠짜라, 짜라자라, 짠짜잔, 잔

KÄMPFEN - SONG SOLO

Hallo, ich bin ein Mann voller Leidenschaft und Energie.
Ich bin der leidenschaftliche Song Yunhyeong (Tschaja-ja-jajaja)

Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Lasst uns alle gemeinsam durchstarten!
Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Jjanjjara, jjarajara, jjanjjajan

Auch wenn die Welt mir manchmal den Weg versperrt,
lass uns einfach ohne Rücksicht durchbrechen (Komm her!)
Auch wenn die Liebe mich manchmal am Nacken packt,
lass uns wie Kwak Cheol-yong fragen und verdoppeln!

Sorgen mit einem Lowkick, cha-cha-cha (Ihi)
Auch wenn das Leben schwer ist, hahaha (Ihi)
In allen acht Provinzen des Landes, Männer und Frauen jeden Alters,
wenn es schwer wird, lasst uns rufen (Alle zusammen)

Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Lasst uns alle gemeinsam durchstarten!
Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Alles soll sich erfüllen (Tschajaja-jja-jja)

Jja-jja-jjajja, Jja-jja-jjajja
Jja-jja-jjajja (Ihi)
Jja-jja-jjajja, Jja-jja-jjajja
Jjanjjara, jjarajara, jjanjjajan

Auch wenn der Chef mir manchmal meinen Lohn nicht gibt,
ah, lass uns nicht kneifen, sondern stark auftreten!
Auch wenn das Leben wie ein Rettich, eine Wanze oder ein Unkraut in der Hölle ist,
lass uns wie Usain Bolt bis zum Ende durchhalten!

Sorgen mit einem Middlekick, cha-cha-cha (Ihi)
Auch wenn es traurig und einsam ist, hahaha (Ihi)
In allen acht Provinzen des Landes, Männer und Frauen jeden Alters,
wenn es schwer wird, lasst uns rufen (Alle zusammen)

Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Lasst uns alle gemeinsam durchstarten!
Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Alles soll sich erfüllen (Tschajaja-jja-jja)

Ich sage "Yeong", du sagst "Cha", Yeongcha-yeongcha
Ich sage "Eu", du sagst "Ssha", Eussha-eussha
Ich sage "Yeong", du sagst "Cha", Yeongcha-yeongcha
Noch einmal laut rufen (Tschajaja-jja-jja)

Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Lasst uns alle gemeinsam durchstarten!
Euracha-cha-cha (cha), Euracha-cha-cha (cha)
Alles soll sich erfüllen, alles soll sich erfüllen (Tschajaja-jja-jja)

Jja-jja-jjajja, Jja-jja-jjajja
Jja-jja-jjajja (Ihi)
Jja-jja-jjajja, Jja-jja-jjajja
Jjanjjara, jjarajara, jjanjjajan, jan