Paroles et traduction iKON - GOLD

GOLD

난 아냐 물질만능주의 (주의주의)
난 아마 그대 만능주의 (주의 ah)
음 아마 너는 창조주의 정수
어머 새치기 주의 (주의 ah)

시간은 금 난 거지 딴 여자 눈 안 돌림
Busy, busy, 널 훑어보기에도
You so freaking, 멋짐 튕기는 건 반칙
무시 무시 머피의 법칙

네 마음은 금 값
될 거야 난 부자
너랑 나랑 있는 여기가
금싸라기 땅

너만 있음 필요 없어 금금금금
일 월 화 수 목 금금금금
다 줄게 내 불금 금금
Flex 보단 너에게 출금 금금
해 울려 골든벨

네 맘을 훔쳐 달아나 슝슝
울리는 심장 사이렌 위융
떨리는 순간 흐르는 긴장
Girl, I'm flexing on you
Girl, we're wasting our time
알잖아 우린 잘 맞아 금 간 우리의 심장
서로가 서로를 아껴준다면 baby

네 마음은 금 값
될 거야 난 부자
너랑 나랑 있는 여기가
금싸라기 땅

너만 있음 필요 없어 금금금금
일 월 화 수 목 금금금금
다 줄게 내 불금 금금
Flex 보단 너에게 출금 금금
해 울려 골든벨

금보단 ice, ice 지
요즘 이미 난 가졌네
That's you (you)
비싸고 빛나고 차가운 게
또 귀티 나고 (yeah)

너만 있음 필요 없어 금금금금
일 월 화 수 목 금금금금
다 줄게 내 불금 금금
Flex 보단 너에게 출금 금금
해 울려 골든벨

출금 금금 너에게 yeah
불금 금금 다 줄게 yeah
금금 I don't need that
비싸고 빛나고 차가운 게
또 귀티 나고 (yeah)
울려 골든벨

GOLD

I'm not money-minded (careful)
I guess I'm only for you (careful ah)
Because you're the epitome of creativity
But you're a little bit of a thief (careful ah)

Time is gold and I don't waste my time on other women
Busy, busy, I don't even have time to look at you
You're so freaking, it's unfair to be so handsome
Oh, Murphy's law is scary

Your heart is worth its weight in gold
I will be rich
With you and I, we have
A beautiful place here

I only need you, I don't need gold, gold, gold, gold
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, gold, gold, gold, gold
I'll give you all my salary, gold, gold
More than flexing, I'll deposit it into your account
It sounds like the Golden Bell

I stole your heart and ran away fast
The ringing heart is like a siren
The moment you tremble and the tension flows
Girl, I'm flexing on you
Girl, we're wasting our time
You know we're good together, the gold in our hearts
If we cherish each other, baby

Your heart is worth its weight in gold
I will be rich
With you and I, we have
A beautiful place here

I only need you, I don't need gold, gold, gold, gold
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, gold, gold, gold, gold
I'll give you all my salary, gold, gold
More than flexing, I'll deposit it into your account
It sounds like the Golden Bell

Gold or ice, ice
I already have it these days
That's you (you)
It's expensive, shiny and cold
And it makes me feel guilty (yeah)

I only need you, I don't need gold, gold, gold, gold
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, gold, gold, gold, gold
I'll give you all my salary, gold, gold
More than flexing, I'll deposit it into your account
It sounds like the Golden Bell

Deposit, deposit, to you, yeah
Salary, salary, I'll give you everything, yeah
Gold, gold, I don't need that
It's expensive, shiny and cold
And it makes me feel guilty (yeah)
The sound of the Golden Bell