Paroles et traduction iKON - JUST ANOTHER BOY (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
I'm
Just
another
boy
boy
boy
Я
просто
еще
один
мальчик,
мальчик.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
I'm
Just
another
boy
boy
boy
Я
просто
еще
один
мальчик,
мальчик.
Bang!
気分良好
ネオンサイン
Бах!
хорошее
настроение,
неоновый
знак!
ここどこ?
オレの街
Где
мы?
в
моем
городе.
恋人たちはつまらないぜ
Влюбленные
скучны.
駆け引き
恋愛ゴッコ
Это
бурный
роман.
一人だろうが行きたい派
Я
хочу
побыть
одна.
おそろいの
Tee
なんて
Мне
не
нужна
подходящая
футболка.
マジ着る気しねぇよ
Huh
Мне
совсем
не
хочется
носить
его.
おびえてるカップル
Испуганная
пара.
悪者ならオレだよ
Если
ты
плохой
парень,
то
это
я.
But
I'm
OK
Но
я
в
порядке.
カネ持ってても使い道ないよ
Oh
Я
не
использую
его,
даже
если
у
меня
есть
деньги.
またクリスマスはケビンなんだぜ
Еще
Одно
Рождество,
Кевин.
カワイイ
Girls
は連絡
Милые
девушки
войти
в
контакт
よこして
いつでも
Ты
всегда
можешь
дать
мне
это.
Don't
you
worry
オレのこと
Не
беспокойся
обо
мне.
慰めないでくれていいぜ
Не
утешай
меня.
Don't
worry
ほっとけよ
Не
волнуйся.
一人だろうが
I'm
OK
Я
в
порядке.
結ばれんの
オレじゃねぇの?
Я
не
хочу
это
связывать.
そこのキミ
Hey
girl
何してんの?
Что
ты
там
делаешь,
малышка
Кими?
一人なの?
一緒じゃん
Вы
одиноки?
вместе.
Clap
clap
clap
your
hands
now
Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши!
さみしさを飛ばせ
Eh
連れてくよ
Я
возьму
ее.
さぁみんな一緒に
Go
Давайте,
парни,
пойдем
со
мной.
Clap
clap
clap
your
hands
now
Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши!
さぁみんな行こうぜ
Hey
hey
hey
行くぞ
Ну
же,
ребята,
поехали,
Эй,
эй,
эй,
поехали!
さぁみんな一緒に
Go
Давайте,
парни,
пойдем
со
мной.
何よりもやっぱり
Rhythm
と
Больше
всего
на
свете
дело
в
ритме.
メチャカッコいい
Beat
yo
oh
yeah
Бить
тебя,
О
да!
ダイナミックかつセックネ
Динамичный
и
секнет.
夜空より濃い色
Темнее,
чем
ночное
небо.
マジで関係ねぇっしょ
Это
ни
было,
это
серьезные
отношения.
踊るよ
シルトッ
Boyz
Я
буду
танцевать,
шируто
Бойз.
(With
me
With
me)
(Со
мной)
もう準備なら完了
Если
ты
готов,
с
тобой
покончено.
ヘアスタイルだってセット
Прическа,
комплект.
完璧だ
It's
my
time
Это
прекрасно,
это
мое
время.
なんだか気分は
So
fine
Я
чувствую
себя
прекрасно.
今晩のファッショニスタ
Сегодня
вечером
модницы.
誰よりカッコいいんだ
Я
круче,
чем
кто-либо
другой.
だから一人が
Значит,
есть
один
человек.
目立ってしまうんだ
Это
будет
выделяться.
Don't
you
worry
オレのこと
Не
беспокойся
обо
мне.
慰めないでくれていいぜ
Не
утешай
меня.
Don't
worry
ほっとけよ
Не
волнуйся.
一人だろうが
I'm
OK
Я
в
порядке.
結ばれんの
オレじゃねぇの?
Я
не
хочу
это
связывать.
そこのキミ
Hey
girl
何してんの?
Что
ты
там
делаешь,
малышка
Кими?
一人なの?
一緒じゃん
Вы
одиноки?
вместе.
Clap
clap
clap
your
hands
now
Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши!
さみしさを飛ばせ
Eh
連れてくよ
Я
возьму
ее.
さぁみんな一緒に
Go
Давайте,
парни,
пойдем
со
мной.
Clap
clap
clap
your
hands
now
Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши!
さぁみんな行こうぜ
Hey
hey
hey
行くぞ
Ну
же,
ребята,
поехали,
Эй,
эй,
эй,
поехали!
さぁみんな一緒に
Go
Давайте,
парни,
пойдем
со
мной.
夜になると
温もりが欲しくて
Я
хочу
тепла
ночью.
まわりどこ見てもカップル
Пара
везде,
где
ты
смотришь.
I
don't
care
nah
I
care
Мне
все
равно,
нет,
мне
все
равно.
誰かいてくれたら
それでいいんだ
多分
Если
там
кто-то
есть,
это
нормально.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
I'm
Just
another
boy
boy
boy
Я
просто
еще
один
мальчик,
мальчик.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
Just
another
boy
Просто
еще
один
мальчик.
I'm
Just
another
boy
boy
boy
Я
просто
еще
один
мальчик,
мальчик.
Clap
clap
clap
your
hands
now
Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши!
さみしさを飛ばせ
Eh
連れてくよ
さみしさを飛ばせ
а
連れてくよ
Clap
clap
clap
your
hands
now
Хлопайте,
хлопайте,
хлопайте
в
ладоши!
さぁみんな行こうぜ
Hey
hey
hey
行くぞ
Хей,
хей,
хей,
хей,
хей,
хей!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.