Paroles et traduction iKON - JUST FOR YOU - KR Ver.
너에게
내가
줄
수
있는
게
없어
Я
ничего
не
могу
тебе
дать.
아직은
내가
할
수
있는
게
없어
Я
пока
ничего
не
могу
сделать.
거창한
약속
멋있는
말도
Потрясающее
обещание
Крутая
бессмыслица
생각이
안
나고
부디
머지않은
미래에
Я
не
могу
думать
об
этом,
пожалуйста,
в
будущем.
그냥
잘해줄게
널
지켜줄게
Я
просто
буду
хорошей.
Я
буду
защищать
тебя.
흘린
눈물만큼
웃게
해줄게
Я
заставлю
тебя
смеяться
так
же
сильно,
как
и
слезы,
которые
ты
прольешь.
내가
별이
될게
널
비춰줄게
Я
стану
звездой.
Я
просветлю
тебя.
기다려준
만큼
곁에
있어줄게
Я
останусь
с
тобой
до
тех
пор,
пока
ты
будешь
ждать.
지친
하루를
버티고
У
меня
будет
утомительный
день.
문득
그대
생각나면
Если
я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя.
전화를
걸어
말을
해
Позвони
мне
и
поговори
со
мной.
우리
좋은
날
가져다줄게
Мы
устроим
вам
хороший
день.
세상에
내
편은
너밖에
없어
О,
боже
мой,
ты
единственный,
кто
на
моей
стороне.
그
세상을
안겨줄
자신이
없어
У
меня
нет
себя,
чтобы
удержать
этот
мир.
두
손을
잡고
지키지
못할
다짐
일지라도
우리
Даже
если
это
обещание,
которое
мы
не
можем
сдержать
обеими
руками,
мы
не
можем
его
сдержать.
내가
잘해줄게
널
지켜줄게
Я
сделаю
тебе
хорошо.
Я
буду
защищать
тебя.
흘린
눈물만큼
웃게
해줄게
Я
заставлю
тебя
смеяться
так
же
сильно,
как
и
слезы,
которые
ты
прольешь.
내가
별이
될게
널
비춰줄게
Я
стану
звездой.
Я
просветлю
тебя.
기다려준
만큼
곁에
있어줄게
Я
останусь
с
тобой
до
тех
пор,
пока
ты
будешь
ждать.
이
위태로운
현실
속
지키고픈
한
사람
Один
человек,
который
хочет
остаться
в
этой
ненадежной
реальности
네가
있어
내가
살아요
У
меня
есть
ты.
Я
живу.
이
끝이
없는
어둠
속
빛이
되어
준
한
사람
Один
человек,
который
стал
светом
в
этой
бесконечной
тьме
실없이
웃는
날이
오겠죠
Настанет
день,
когда
ты
улыбнешься
без
тени
улыбки.
그냥
잘해줄게
널
지켜줄게
Я
просто
буду
хорошей.
Я
буду
защищать
тебя.
흘린
눈물만큼
웃게
해줄게
Я
заставлю
тебя
смеяться
так
же
сильно,
как
и
слезы,
которые
ты
прольешь.
햇살
좋은
어느
오후
Однажды
солнечным
днем
모든
것을
내려놓고
Положи
все
на
место.
나른한
그날을
그리며
Рисование
томного
дня
지친
하루를
버티고
У
меня
будет
утомительный
день.
문득
그대
생각나면
Если
я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя.
전화를
걸어
말을
해
Позвони
мне
и
поговори
со
мной.
우리
좋은
날
가져다줄게
Мы
устроим
вам
хороший
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.