JUST GO - Live - iKON traduction en allemand

JUST GO - Live

I know 今も君はずっと 彼を見ているって
Baby, please say nothing 隠しきれないだろ?
その胸は今も 彼のものだって
It wasn't me だから 手を離してあげる

Ooh, ooh ooh ooh ooh 素直にならなきゃダメだ
Ooh, ooh ooh ooh ooh 忘れられないんだろ まだ?
Ooh, ooh ooh ooh ooh 無理に明るくされると
Ooh, ooh ooh ooh ooh オレが薄れていくよ

彼のところへ
帰りたいなら 止めないよ
Just go, just go

オレの気持ちが
変わる前に消えてくれ
Just go, just go, just go, just go

オレの居場所なんてないこと もうわかってた
勝手な一縷の望みを ただ信じてた
感情はないまぜ でも叶わない希望
戸惑う姿もうこれ以上 見てらんないよ

謝らないでいいよ ツラくなる一方
憂鬱な一人っきりの夜が襲ってくる きっと
彼のそばでホントに幸せそう
オレはやっと今気づく これが答えと

Ooh, ooh ooh ooh ooh 素直にならなきゃダメだ
Ooh, ooh ooh ooh ooh 忘れられないんだろ まだ?
Ooh, ooh ooh ooh ooh 無理に明るくされると
Ooh, ooh ooh ooh ooh オレが薄れていくよ

彼のところへ
帰りたいなら 止めないよ
Just go, just go

オレの気持ちが
変わる前に消えてくれ
Just go, just go, just go, just go

Just go 今 彼のもとへ もう想い出
No, baby, baby, baby

オレだけが最初っから
間違えていた 愚かさ
一方通行の愛だったけど 君の幸せを祈るよ

彼のところへ
帰りたいなら 止めないよ
Just go, just go (ooh, just go)

オレの気持ちが (yeah)
変わる前に消えてくれ
Just go, just go, just go, just go (ooh)

GEH EINFACH - Live

Ich weiß, dass du immer noch nur ihn ansiehst
Baby, bitte sag nichts, du kannst es nicht verbergen, oder?
Dass dein Herz immer noch ihm gehört
Ich war es nicht, deshalb lasse ich dich gehen

Ooh, ooh ooh ooh ooh Du musst ehrlich zu dir sein
Ooh, ooh ooh ooh ooh Du kannst ihn immer noch nicht vergessen, oder?
Ooh, ooh ooh ooh ooh Wenn du dich zwingst, fröhlich zu sein
Ooh, ooh ooh ooh ooh verblasse ich nur

Zu ihm
Wenn du zurück willst, halte ich dich nicht auf
Geh einfach, geh einfach

Bevor meine Gefühle
sich ändern, verschwinde bitte
Geh einfach, geh einfach, geh einfach, geh einfach

Ich wusste bereits, dass es keinen Platz für mich gibt
Ich klammerte mich nur an einen egoistischen Hoffnungsschimmer
Meine Gefühle sind gemischt, aber es ist eine unerfüllte Hoffnung
Ich kann dich nicht länger so zögern sehen

Entschuldige dich nicht, es macht es nur schmerzhafter
Melancholische, einsame Nächte werden sicher über mich hereinbrechen
An seiner Seite siehst du wirklich glücklich aus
Ich erkenne jetzt endlich, dass das die Antwort ist

Ooh, ooh ooh ooh ooh Du musst ehrlich zu dir sein
Ooh, ooh ooh ooh ooh Du kannst ihn immer noch nicht vergessen, oder?
Ooh, ooh ooh ooh ooh Wenn du dich zwingst, fröhlich zu sein
Ooh, ooh ooh ooh ooh verblasse ich nur

Zu ihm
Wenn du zurück willst, halte ich dich nicht auf
Geh einfach, geh einfach

Bevor meine Gefühle
sich ändern, verschwinde bitte
Geh einfach, geh einfach, geh einfach, geh einfach

Geh einfach jetzt zu ihm, es sind nur noch Erinnerungen
Nein, Baby, Baby, Baby

Nur ich habe von Anfang an
einen Fehler gemacht, meine Dummheit
Es war eine einseitige Liebe, aber ich wünsche dir Glück

Zu ihm
Wenn du zurück willst, halte ich dich nicht auf
Geh einfach, geh einfach (ooh, geh einfach)

Bevor meine Gefühle (yeah)
sich ändern, verschwinde bitte
Geh einfach, geh einfach, geh einfach, geh einfach (ooh)