Paroles et traduction iKON - KILLING ME - KR Ver.
남아
날
괴롭힌다
Я
останусь.
я
уйду.
죽겠다
남
대하듯이
Я
умру,
как
мужчина.
왜
나는
외로울까
Почему
мне
одиноко?
초연할
줄
알았어
헤어짐에
대해
Я
думал,
что
буду
премьерой
расставания.
근데
널
닮은
습관
하나
Но
одна
привычка
похожа
на
тебя.
버린다는
게
쉽지
않네
Не
так-то
просто
выбросить
это.
미련하게도
미련이
남아
Знаешь,
ты
все
еще
глупа.
후회
비슷한
걸
해
Сделай
что-нибудь
вроде
сожаления.
잘
먹고
잘
살고
있을
너와
달리
В
отличие
от
тебя,
который
хорошо
ест
и
хорошо
живет.
난
반쯤
죽어있네
Я
наполовину
мертв.
몰랐던
거야
헤어짐의
그
무게를
Я
не
знал,
как
тяжесть
расставания.
이기적인
거야
외면했어
네
눈물을
Это
эгоистично.
я
отвернулся.
남아
날
괴롭힌다
Я
останусь.
я
уйду.
죽겠다
남
대하듯이
Я
умру,
как
мужчина.
왜
나는
외로울까
Почему
мне
одиноко?
해방감과
새로운
만남
Освобождение
и
новые
встречи.
뒤에
남는
건
허탈한
마음
То,
что
осталось
позади,
- это
сердце
неуважения.
깜깜한
밤
또
혼자
있네
Я
снова
один
ночью.
이게
아닌데
나의
세상에
Это
не
мой
мир.
많이
개입된
그녀의
존재
Ее
присутствие
сильно
вмешалось.
떼려야
뗄
수
없는
사이
Ты
не
можешь
забрать
это.
떼어버리니
무너졌네
Оно
разбито,
оно
разбито.
죽을
각오
미처
하지
Я
не
хочу
умирать.
못해서
죽겠네
Я
не
собираюсь
умирать.
몰랐던
거야
헤어짐의
그
무게를
Я
не
знал,
как
тяжесть
расставания.
이기적인
거야
외면했어
네
눈물을
Это
эгоистично.
я
отвернулся.
남아
날
괴롭힌다
Я
останусь.
я
уйду.
죽겠다
남
대하듯이
Я
умру,
как
мужчина.
왜
나는
외로울까
Почему
мне
одиноко?
어쩌자고
그녀를
만났을까
아
Я
думал,
что
встретил
ее.
또
어쩌려고
이별을
택했을까
아
Кажется,
я
выбрала
прощание.
죽을
만큼
사랑했나
봐
Думаю,
ты
так
сильно
его
любила.
꺼진
불씨
다시
타오르나
봐
Знаешь,
огонь
снова
горит.
가슴
저린
그리움일까
Это
мучительная
тоска.
아님
이기적인
외로움인가
Или
эгоистичное
одиночество.
죽을
만큼
사랑했나
봐
Думаю,
ты
так
сильно
его
любила.
꺼진
불씨
다시
타오르나
봐
Знаешь,
огонь
снова
горит.
가슴
저린
그리움일까
Это
мучительная
тоска.
아님
이기적인
외로움인가
Или
эгоистичное
одиночество.
남아
날
괴롭힌다
Я
останусь.
я
уйду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.