Paroles et traduction en allemand iKON - Kiss Me - DK SOLO

Kiss Me - DK SOLO

Midnight, I wanna try 입술이 닳도록
You know it 립스틱이 다 지워질 때까지
오늘 밤이 다 지나갈 때까지

3 o'clock, be alright
폰은 잠시 꺼둬도 돼 음악 소리는 조금 키워둘게
Don't be shy 너답지 않게 왜 그래

이미 확신에 차 있는 내 두 눈에
더는 묻지 않았으면 해
빙빙 돌려 애타는 내 마음에
불 지핀 널 안고 말을 해

(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey
(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey

부재중 전화가 오네
Lock을 걸고 다시 또 너에게 가네
누구도 지금 이 순간부터 우릴 방해 못 해
이미 난 너의 향기에 취해

One and only girl
Shine bright like diamonds & pearls
안달 난 표정에 입술을 깨무네
Yeah, I'm ready (I'm ready)

이미 확신에 차 있는 내 두 눈에
더는 묻지 않았으면 해
빙빙 돌려 애타는 내 마음에
불 지핀 널 안고 말을 해

(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey
(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey

두 눈을 감고 기다려줘
(Just want you to know)
너의 숨소리가 가까워져
(Just let me know)
이 밤이 다 가고 해 뜰 때까지
서로의 온기가 오를 때까지
시간이 아깝지 않게 널 내 품에 안고 말을 해

(Kiss me) Ah
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey
(Kiss me)
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey

Küss Mich - DK SOLO

Mitternacht, ich will es versuchen, bis meine Lippen wund sind
Du weißt es, bis der Lippenstift ganz verwischt ist
Bis diese Nacht vorüber ist

3 Uhr, alles wird gut
Du kannst dein Handy ruhig ausschalten, ich drehe die Musik etwas lauter
Sei nicht schüchtern, das ist nicht deine Art, warum bist du so?

In meinen Augen, die schon voller Gewissheit sind
Ich hoffe, du fragst nicht mehr
Du drehst dich im Kreis und lässt mein Herz brennen
Ich umarme dich, die du das Feuer entfacht hast, und sage

(Küss mich)
Schön langsam, süß wie Zucker
(Genau hier)
Schön sanft, süß wie Honig
(Küss mich)
Schön langsam, süß wie Zucker
(Genau hier)
Schön sanft, süß wie Honig

Ein verpasster Anruf kommt an
Ich sperre es und gehe wieder zu dir
Niemand kann uns von diesem Moment an stören
Ich bin schon berauscht von deinem Duft

Einziges Mädchen
Du strahlst hell wie Diamanten und Perlen
Mit ungeduldigem Blick beiße ich mir auf die Lippen
Ja, ich bin bereit (Ich bin bereit)

In meinen Augen, die schon voller Gewissheit sind
Ich hoffe, du fragst nicht mehr
Du drehst dich im Kreis und lässt mein Herz brennen
Ich umarme dich, die du das Feuer entfacht hast, und sage

(Küss mich)
Schön langsam, süß wie Zucker
(Genau hier)
Schön sanft, süß wie Honig
(Küss mich)
Schön langsam, süß wie Zucker
(Genau hier)
Schön sanft, süß wie Honig

Schließe deine Augen und warte
(Ich will nur, dass du es weißt)
Dein Atem kommt näher
(Lass es mich einfach wissen)
Bis diese Nacht vorbei ist und die Sonne aufgeht
Bis unsere Wärme steigt
Damit keine Zeit verschwendet wird, halte ich dich in meinen Armen und sage

(Küss mich) Ah
(Genau hier)
Schön sanft, süß wie Honig
(Küss mich)
(Genau hier)
Schön sanft, süß wie Honig