Paroles et traduction iKON - WELCOME BACK - iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN

WELCOME BACK - iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN

Wait a minute Listen
Baby oh! おかえり 歓迎するよ
オレってヤツは何も変わっていない
キミの大切さ わかった以外
自分勝手 少し直した事以外

悲しい時 この胸で抱きしめてあげないといけないから
アタマきても壁叩かない キミ手綺麗なヤツ好きだから

顔見たら ココロも一瞬でハイ
ホントに綺麗だ 相変わらず
キミのいない オレの人生は
すごく空しいな 言葉にできない
どう過ごしてた? Baby
ツラい時とかは誰に?
オレはキミじゃなきゃダメ 探してないけど
世界にキミみたいなコいない For real

寂しかった いいことなんてなかった
毎日がウンザリだった 戻ってきてくれて ありがとう

Welcome back ホントおかえり もっとキミにつくすよ
Welcome back すごく恋しかった 一度抱きしめてよ
その香り その身ぶり やわらかい手つきまでも
Welcome back ホントおかえり Baby オレは変わるよ

「時間がすべてを解決」ってのは安心するためのウソ
「別れて後悔したことない ひとりの方が楽」ってのもウソ
Oh I was so lonely 退屈だった All day

必要ないと思ってたキミの小言さえも恋しい日々だったよ
いつもどっかに探してる あのオレにだけ向けられてた笑顔
想いを誘う 好きだったいつかの Love song 聞きたくなくて二度と
あの日から キミがいないから 空しい日々ただ 欠けたココロ 癒えないまま
あの夕焼け見ると 一緒の時間を思い出すよ

寂しかった いいことなんてなかった
毎日がウンザリだった 戻ってきてくれて ありがとう

Welcome back ホントおかえり もっとキミにつくすよ
Welcome back すごく恋しかった 一度抱きしめてよ
その香り その身ぶり やわらかい手つきまでも
Welcome back ホントおかえり Baby オレは変わるよ

Oh girl I'm sorry Oh girl I was wrong
情けないだろ? 少しみじめだろ? I know
Girl why you laughing Oh けど嫌じゃないみたいだね
戻ってきてくれて ありがとう

Welcome back ホントおかえり もっとキミにつくすよ
Welcome back すごく恋しかった 一度抱きしめてよ
その香り その身ぶり やわらかい手つきまでも
Welcome back ホントおかえり Baby オレは変わるよ

Woo woo woo woo woo woo
嫌なフリすんな 笑顔じゃないか
Woo woo woo woo woo woo
そばにいろよ 二度と離さない
Woo woo woo woo woo woo
オレらまさしく運命だな
Woo woo woo woo woo woo
ずっと一緒に これから
WELCOME BACK

WELCOME BACK - iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN

Wait a minute Listen
Baby oh! Welcome back
I am the same as before
Except I know your importance
Except that I have changed a little bit.

Because I have to hold you in my arms when you are sad
Even if I get mad, I won't hit the wall because I like your beautiful hands

When I see your face, my heart immediately becomes happy
You are really beautiful, as always
My life without you
I can't express how empty it is
How have you been doing? Baby
When you were suffering, who did you talk to?
I can't be without you, I'm not looking for anyone else
There is no one like you in the world For real

I was lonely, there was nothing good
Every day was boring, thank you for coming back

Welcome back really welcome back I will devote myself to you more
Welcome back I missed you so much, hug me once
Your scent, your gestures, your soft hands
Welcome back really welcome back Baby I will change

"Time heals everything" is a lie to reassure
"I never regretted breaking up, it's easier to be alone" is also a lie
Oh I was so lonely It was boring All day

I thought I didn't need it, but I missed even your nagging
I'm always looking for that smile that was only for me
The love song I used to like, I don't want to hear it anymore
Since that day, without you, I've been empty, just a broken heart that won't heal
When I see the sunset, I remember the time we spent together

I was lonely, there was nothing good
Every day was boring, thank you for coming back

Welcome back really welcome back I will devote myself to you more
Welcome back I missed you so much, hug me once
Your scent, your gestures, your soft hands
Welcome back really welcome back Baby I will change

Oh girl I'm sorry Oh girl I was wrong
I'm pathetic, aren't I? I'm a little miserable, I know
Girl why are you laughing Oh but it seems you don't mind
Thank you for coming back

Welcome back really welcome back I will devote myself to you more
Welcome back I missed you so much, hug me once
Your scent, your gestures, your soft hands
Welcome back really welcome back Baby I will change

Woo woo woo woo woo woo
Don't pretend to be upset, you're not smiling
Woo woo woo woo woo woo
Be by my side, I will never let you go again
Woo woo woo woo woo woo
We are truly meant to be
Woo woo woo woo woo woo
Together forever, from now on
WELCOME BACK