Paroles et traduction iLL ZakieL - Mexicano
I
doble
L
ILL
ZakieL
doble
A
NC
I
double
L
ILL
ZakieL
double
A
NC
Muchos
an
tratado
Many
have
tried
De
tumbarme
todos
han
fallado
To
take
me
down,
everyone
has
failed
Aquí
sigo
de
pie
bien
rifado
Here
I
stand,
well-armed
Pa
mi
gente
yo
soy
un
soldado
For
my
people,
I'm
a
soldier
Muchos
an
tratado
Many
have
tried
De
tumbarme
todos
han
fallado
To
take
me
down,
everyone
has
failed
Yo
sigo
siendo
bien
mexicano
I'm
still
a
real
Mexican
Con
orgullo
bandera
en
mi
mano
With
pride,
the
flag
in
my
hand
En
Guadalajara
nació
un
guero
loco
A
crazy
blond
was
born
in
Guadalajara
Fuego
en
las
venas
puro
verde
en
los
ojos
Fire
in
the
veins,
pure
green
in
the
eyes
Alma
de
soldado
Doroteo
Arango
The
soul
of
a
soldier,
Doroteo
Arango
El
corazón
de
un
guerrero
bien
cerebro
y
cabron
The
heart
of
a
warrior,
a
good
brain
and
a
bastard
Hijo
de
una
reina
y
un
padre
callejero
Son
of
a
queen
and
a
street
father
En
los
barrios
de
Guanatos
niños
amígueros
In
the
neighborhoods
of
Guanatos,
friendly
children
Sus
compañeros
decían
ese
guerito
es
perro
His
companions
said,
that
little
blond
is
a
dog
Porque
en
la
escuela
se
peleaba
cada
rato
feo
Because
in
school
he
fought
every
time,
ugly
Pero
de
chiquillo
se
mudaron
para
el
norte
But
as
a
child
they
moved
to
the
north
A
los
Estados
Unidos
inmigrantes
en
transporte
To
the
United
States,
immigrants
in
transport
Viajando
de
día
y
también
de
noche
Traveling
by
day
and
also
by
night
Se
encontraba
este
guerito
en
la
espalda
de
un
coyote
This
little
blond
was
on
the
back
of
a
coyote
Cruzando
la
frontera
ay
que
tener
cuidado
Crossing
the
border,
you
have
to
be
careful
Muchos
fallecieron
deshidratados
o
de
balazos
Many
died
dehydrated
or
from
bullets
Es
el
riesgo
que
mi
gente
a
tomado
It's
the
risk
that
my
people
have
taken
Para
empezar
la
vida
que
quisieron
y
soñaron
To
start
the
life
they
wanted
and
dreamed
of
Para
darles
a
sus
hijos
lo
que
no
tenían
To
give
their
children
what
they
didn't
have
Para
algunos
es
como
ganar
la
lotería
For
some
it's
like
winning
the
lottery
Hechando
le
ganas
puro
jale
cada
día
Putting
in
the
effort,
pure
work
every
day
Ay
qué
chingarle
en
esta
vida
Gotta
keep
pushing
in
this
life
Muchos
an
tratado
Many
have
tried
De
tumbarme
todos
han
fallado
To
take
me
down,
everyone
has
failed
Aquí
sigo
de
pie
bien
rifado
Here
I
stand,
well-armed
Pa
mi
gente
yo
soy
un
soldado
For
my
people,
I'm
a
soldier
Muchos
an
tratado
Many
have
tried
De
tumbarme
todos
han
fallado
To
take
me
down,
everyone
has
failed
Yo
sigo
siendo
bien
mexicano
I'm
still
a
real
Mexican
Con
orgullo
bandera
en
mi
mano
With
pride,
the
flag
in
my
hand
De
la
cuna
pa
la
tumba
yo
con
mi
bandera
From
the
cradle
to
the
grave,
I'm
with
my
flag
Mi
corazón
siempre
se
queda
con
mi
linda
tierra
My
heart
always
stays
with
my
beautiful
land
Aunque
estoy
viviendo
norte
de
la
frontera
Although
I'm
living
north
of
the
border
Conectado
con
mi
cultura
asta
que
yo
me
muera
Connected
to
my
culture
until
I
die
Algunos
an
intentado
a
desacreditarme
Some
have
tried
to
discredit
me
Nadamas
porque
soy
guero
cuestionan
mi
sangre
Just
because
I'm
blond,
they
question
my
blood
Los
que
piensan
en
esa
manera
son
cobardes
Those
who
think
that
way
are
cowards
Yo
soy
puro
Mexicano
chinguen
a
su
madre
I'm
pure
Mexican,
go
to
hell
Orgulloso
de
mi
patria
Proud
of
my
homeland
Nada
en
este
mundo
que
me
lo
podrá
quitar
Nothing
in
this
world
can
take
it
away
from
me
En
mi
piel
tengo
el
sello
de
la
águila
On
my
skin
I
have
the
seal
of
the
eagle
Puro
Verdadero
cien
por
ciento
original
Pure,
true,
one
hundred
percent
original
Vengo
de
la
tierra
donde
hacen
el
Tequila
I
come
from
the
land
where
they
make
tequila
De
Jalisco
el
mariachi
y
una
buena
birria
From
Jalisco,
the
mariachi
and
a
good
birria
Vivo
en
Nevada
el
estado
de
la
plata
I
live
in
Nevada,
the
silver
state
Aquí
tienen
los
casinos
que
empezó
la
mafia
Here
they
have
the
casinos
that
the
mafia
started
Y
yo
vivo
como
quiero
porque
soy
independiente
And
I
live
as
I
want
because
I'm
independent
A
mi
nadie
me
manda
porque
soy
mi
propio
jefe
Nobody
tells
me
what
to
do
because
I'm
my
own
boss
Me
llamo
Roberto
Zadkiel
Sanchez
Gutiérrez
My
name
is
Roberto
Zadkiel
Sanchez
Gutiérrez
Me
dicen
el
I
doble
L
They
call
me
the
I
double
L
Muchos
an
tratado
Many
have
tried
De
tumbarme
todos
han
fallado
To
take
me
down,
everyone
has
failed
Aquí
sigo
de
pie
bien
rifado
Here
I
stand,
well-armed
Pa
mi
gente
yo
soy
un
soldado
For
my
people,
I'm
a
soldier
Muchos
an
tratado
Many
have
tried
De
tumbarme
todos
han
fallado
To
take
me
down,
everyone
has
failed
Yo
sigo
siendo
bien
mexicano
I'm
still
a
real
Mexican
Con
orgullo
bandera
en
mi
mano
With
pride,
the
flag
in
my
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.