Paroles et traduction iLLEOo feat. Night Grind - SUPERSTAR

SUPERSTAR

Nightgrind

Δεν είχα τίποτα
Όλα τα έκανα μόνος μου
Περπάταγα μόνος το βράδυ
Είχα στο τσαντάκι το όπλο μου
Ήμουν 17, δεν έκανα πίσω σ'αυτά
Πουλούσαμε ναρκωτικά
Πες το αλητεία
Πες το μαφία
Εγώ το λέω γειτονιά

Καθαρό μυαλό
Μείνε μακριά απ'τα drugs
Έτοιμοι για σκηνικό
Σ'όλη την Ευρώπη plugs
Φίλοι στα κάγκελα
Έχουν μπει μες τα gangs
Πες μου τι κάρτα θες
Πες μου τι νούμερα ρούχα φοράς
Έχω αμνησία μα δεν ξεχνάω
Θυμάμαι ποιος στάθηκε, του γυρνάω
Έχω μόνο λίγους έχουν μείνει λίγοι
Πώς θα μείνεις όρθιος μέχρι να λήξει;
Μη με ρωτάς τι φράγκα κρατάω
Μη με ρωτάς γιατί κουβαλάω
Μες την Αθήνα πλάτες σαν τον Άτλα
Μα πάντα μόνος μου σκάω
Έλα, για ρώτα αυτούς
Αν έχω παίξει εγώ την πουστιά
Πιο καθαρός και από πέρασμα Ajax
Μελωδικός σαν χορδή της κιθάρας
Δεν δίνω συμβόλαια, δίνω ευκαιρίες
Μόνος μου σ'όλες τις κατηγορίες
Είναι όλα δικά μου, χωρίς εταιρίες
Για παίξε μαζί μου χωρίς μαλακίες

Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...

Γιατί είμαι superstar
Superstar
Superstar
Από day one, yeah
Day one
Day one
Ότι είμαι superstar
Superstar
Superstar
Από day one, yeah
Day one
Day one (day one)

Δικιά μου η πόλη ρε
Δυο σουβλάκια τη μέρα να φάω
Εγώ μέσα στο studio να κουβαλάω
Ακόμα και τώρα βγάζουν μουσικές μου
Ποτέ δεν σεβάστηκαν επιλογές μου
Γάμα τα φράγκα που μου'χουν' φάει
Γάμα τη φήμη που μου'χουν' φάει
Φορτώνω το jeep μου μέσα τεθωρακ-
Δέκα χιλιάρικα η κάθε πλάκα
Βρήκανε ρίζες μες την Καλαμάτα
Τώρα τις βάλαμε στην Καλαμπάκα
Σε λίγους μήνες θα βγουν οι δικοί μου
Τους ετοιμάζουμε ήδη κομμάτια
Βάζουμε οινοπνεύματα, βγάζουμε λάδια
Φυτρώσαμε φούντες σ'όλη την κοιλάδα

Δεν είχα τίποτα
Όλα τα έκανα μόνος μου
Περπάταγα μόνος το βράδυ
Είχα στο τσαντάκι το όπλο μου
Ήμουν 17, δεν έκανα πίσω σ'αυτά
Πουλούσαμε ναρκωτικά
Πες το αλητεία
Πες το μαφία
Εγώ το λέω γειτονιά

Γιατί είμαι superstar
Superstar
Superstar
Από day one, yeah
Day one
Day one
Ότι είμαι superstar
Superstar
Superstar
Από day one, yeah
Day one
Day one (day one)

Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι star
Δεν μ'ενδιαφέρει τι λεν' είμαι...

СУПЕРЗВЕЗДА

Nightgrind

У меня не было ничего
Всего добился сам
Бродил один ночью
В кармане был ствол
Мне было 17, не отступал
Толкали дурь
Называй это шпаной
Называй это мафией
Я называю это своим районом

Чистый разум
Держись подальше от наркоты
Готовы к движухе
По всей Европе связи
Друзья за решеткой
Ввязались в банды
Скажи, какая карта тебе нужна
Какой размер одежды ты носишь?
У меня амнезия, но я не забываю
Помню, кто был рядом, им возвращаю
Осталось лишь несколько, совсем немногие
Как ты устоишь, пока все не закончится?
Не спрашивай, сколько у меня денег
Не спрашивай, почему я вооружен
В Афинах связи, как у Атланта
Но всегда действую в одиночку
Давай, спроси у них
Вел ли я себя как крыса хоть раз?
Чище, чем после Ajax
Мелодичный, как струна гитары
Не заключаю контракты, даю возможности
Один во всех категориях
Все мое, без лейблов
Давай сыграем по-моему, без глупостей

Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...
Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...
Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...
Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...

Ведь я суперзвезда
Суперзвезда
Суперзвезда
С самого начала, да
С первого дня
С первого дня
Ведь я суперзвезда
Суперзвезда
Суперзвезда
С самого начала, да
С первого дня
С первого дня (с первого дня)

Это мой город, детка
Два шашлыка в день, чтобы наесться
Я в студии, чтобы пахать
До сих пор выпускают мою музыку
Никогда не уважали мой выбор
К черту все деньги, что у меня отняли
К черту всю славу, что у меня отняли
Загружаю свой джип, брони-
Десять штук каждая цацка
Пустили корни в Каламате
Теперь мы в Каламбаке
Через пару месяцев выйдут мои ребята
Уже готовим треки
Заливаем алкоголь, вывозим масло
Расцвели по всей долине

У меня не было ничего
Всего добился сам
Бродил один ночью
В кармане был ствол
Мне было 17, не отступал
Толкали дурь
Называй это шпаной
Называй это мафией
Я называю это своим районом

Ведь я суперзвезда
Суперзвезда
Суперзвезда
С самого начала, да
С первого дня
С первого дня
Ведь я суперзвезда
Суперзвезда
Суперзвезда
С самого начала, да
С первого дня
С первого дня (с первого дня)

Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...
Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...
Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...
Мне плевать, что говорят, я звезда
Мне плевать, что говорят, я...