iNFiNiTE - Letter To My Unborn (Radio Edit) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction iNFiNiTE - Letter To My Unborn (Radio Edit)




Letter To My Unborn (Radio Edit)
This ones a letter to my unborn
Это письмо моему нерожденному
I never got to meet you, hold you, kiss you
Мне так и не удалось встретиться с тобой, обнять тебя, поцеловать тебя
But I still love you with all of my heart
Но я все равно люблю тебя всем сердцем
Rest in peace little one
Покойся с миром, малыш
I'm holding back tears while I'm writing this
Я сдерживаю слезы, пока пишу это
Cos my greatest fears just come to life and its
Потому что мои самые большие страхи только что оживают, и это
Frightening it's nightmarish
Страшно это кошмар
Man there's no way of fighting this
Человек, нет способа бороться с этим
Said there's no way of fighting this
Сказал, что нет способа бороться с этим
Holding back tears while I'm writing this
Сдерживая слезы, пока я пишу это
Cos my greatest fears just come to life and its
Потому что мои самые большие страхи только что оживают, и это
Frightening it's nightmarish
Страшно это кошмар
Man there's no way of fighting this
Человек, нет способа бороться с этим
Said there's no way of fighting this
Сказал, что нет способа бороться с этим
I still remember the day I found out that you was coming
Я до сих пор помню тот день, когда узнал, что ты придешь
Your mum was outta town with your brother and your cousins
Твоя мама уехала из города с твоим братом и твоими двоюродными братьями
She sent me a message and said I gotta show you something
Она прислала мне сообщение и сказала, что я должен тебе кое-что показать.
Then she sent a picture of the pregnancy test I was buzzing
Потом она прислала фото теста на беременность, я жужжал
I was over the moon to find out I'd be a dad again soon
Я был на седьмом небе от счастья, узнав, что скоро снова стану отцом
But obviously I was panicking too
Но видимо я тоже паниковал
I started planning everything we needed to do
Я начал планировать все, что нам нужно было сделать
Before we got graced with a present the presence of you
Прежде чем мы получили подарок от вас
Your mum and I started placing bets on your birth weight
Мы с твоей мамой начали делать ставки на твой вес при рождении.
Your birth date and even started to consider first names
Твоя дата рождения и даже начал считать имена
My personal favorite was serenity
Моим личным фаворитом было спокойствие
But then again I guess it will never be
Но опять же, я думаю, этого никогда не будет
Next thing you know your mum started bleeding unexpectedly
Следующее, что вы знаете, ваша мама неожиданно начала истекать кровью
She came out of the bathroom and she sat down next to me
Она вышла из ванной и села рядом со мной.
She told me what had happened with some tears in her eyes
Она рассказала мне, что случилось, со слезами на глазах.
It broke my heart in to pieces just hearing her cry and now
Это разбило мое сердце на куски, просто услышав ее крик, и теперь
I'm holding back tears while I'm writing this
Я сдерживаю слезы, пока пишу это
Cos my greatest fears just come to life and its
Потому что мои самые большие страхи только что оживают, и это
Frightening it's nightmarish
Страшно это кошмар
Man there's no way of fighting this
Человек, нет способа бороться с этим
Said there's no way of fighting this
Сказал, что нет способа бороться с этим
Holding back tears while I'm writing this
Сдерживая слезы, пока я пишу это
Cos my greatest fears just come to life and its
Потому что мои самые большие страхи только что оживают, и это
Frightening it's nightmarish
Страшно это кошмар
Man there's no way of fighting this
Человек, нет способа бороться с этим
Said there's no way of fighting this
Сказал, что нет способа бороться с этим
Yeah you might be gone but you'll never be forgotten
Да, ты можешь уйти, но тебя никогда не забудут
Cos now I understand the true meaning of rock bottom
Потому что теперь я понимаю истинный смысл каменного дна
I got all these crazy thoughts gotta find a way to stop em
У меня есть все эти сумасшедшие мысли, я должен найти способ остановить их.
Gotta stay strong I cant add to the problem
Должен оставаться сильным, я не могу добавить к проблеме
People say how can you miss someone you never knew
Люди говорят, как ты можешь скучать по тому, кого никогда не знал
But this is different cos your mum and I created you
Но это другое, потому что мы с твоей мамой создали тебя
When she told me there was a smile on my face that grew
Когда она сказала мне, что на моем лице появилась улыбка,
Now we've lost you and I'm feeling blue
Теперь мы потеряли тебя, и мне грустно.
I'll never get to hold you or kiss you
Я никогда не смогу тебя обнять или поцеловать
Tell you that I love you, I miss you
Сказать тебе, что я люблю тебя, я скучаю по тебе
I wish you was here with us can someone pass me a tissue (pass me a tissue)
Я хочу, чтобы ты был здесь с нами, может кто-нибудь передать мне салфетку (передать мне салфетку)
It's a shame we didn't even give you a give you a name
Жаль, что мы даже не дали тебе имя
And the worst part is I'm miffed but there's no one to blame
И хуже всего то, что я обижен, но винить некого
No one to blame no one to blame said I'm miffed but there's no one to blame
Никто не виноват, никто не виноват, сказал, что я рассержен, но некого винить.
So now I'm holding back tears while I'm writing this
Так что теперь я сдерживаю слезы, пока пишу это
Cos my greatest fears just come to life and its
Потому что мои самые большие страхи только что оживают, и это
Frightening it's nightmarish
Страшно это кошмар
Man there's no way of fighting this
Человек, нет способа бороться с этим
Said there's no way of fighting this
Сказал, что нет способа бороться с этим
Holding back tears while I'm writing this
Сдерживая слезы, пока я пишу это
Cos my greatest fears just come to life and its
Потому что мои самые большие страхи только что оживают, и это
Frightening it's nightmarish
Страшно это кошмар
Man there's no way of fighting this
Человек, нет способа бороться с этим
Said there's no way of fighting this
Сказал, что нет способа бороться с этим





Writer(s): Alfie-james Grundy

iNFiNiTE - Letter to my unborn
Album
Letter to my unborn
date de sortie
01-05-2023



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.