iamreid - Lost for a While - traduction des paroles en allemand

Lost for a While - iamreidtraduction en allemand




Lost for a While
Eine Weile verloren
I thought I found love but I was so so wrong we convos 'bout your passions and where we both belong-
Ich dachte, ich hätte Liebe gefunden, aber ich lag so, so falsch, wir sprachen über deine Leidenschaften und wohin wir beide gehören-
Thinking that we were planning for our futures, down to the finest detail
Dachten, wir planten unsere Zukunft, bis ins kleinste Detail
How... we wanted to change our jobs cause we both hated retail
Wie... wir unsere Jobs wechseln wollten, weil wir beide den Einzelhandel hassten
Though you were the one for me, the finest female the cards that we had, no it couldn't be dealt
Obwohl du die Eine für mich warst, die beste Frau, die Karten, die wir hatten, nein, sie konnten nicht ausgeteilt werden
We weren't on our petty games, worked through things and nurtured pains -
Wir spielten keine kleinlichen Spielchen, arbeiteten Dinge durch und pflegten Schmerzen -
We were on a different path, different vibes and different lanes
Wir waren auf einem anderen Weg, andere Vibes und andere Spuren
But, you were talking to your ex, really and truly I was only there for you to abuse me
Aber du hast mit deinem Ex gesprochen, wirklich und wahrhaftig war ich nur da, damit du mich ausnutzen konntest
Cause you knew that I would stay, not the type to walk away especially when I cared so long, ohhh
Weil du wusstest, dass ich bleiben würde, nicht der Typ, der weggeht, besonders wenn ich mich so lange gekümmert habe, ohhh
Especially when I cared so long (Cared so long)
Besonders wenn ich mich so lange gekümmert habe (So lange gekümmert)
So excuse me for my absence
Also entschuldige meine Abwesenheit
I was lost for a while (Ooo)
Ich war eine Weile verloren (Ooo)
I was lost for a while (Ohh yea)
Ich war eine Weile verloren (Ohh yea)
I was lost for a while
Ich war eine Weile verloren
I was so lost for a while
Ich war so verloren für eine Weile
I was so lost yea
Ich war so verloren, yea
Fast forward I was focused I'm working on me now - got a new job and I'm making all this money life was now
Zeitsprung, ich war fokussiert, ich arbeite jetzt an mir - hab 'nen neuen Job und verdiene all das Geld, das Leben war jetzt
But, what don't I feel happy, realised my mothers drowned bills and all these taxes now I, thought that I could take Care of everything (But you couldn't take care at all)
Aber warum fühle ich mich nicht glücklich, erkannte, meine Mutter ertrank in Rechnungen und all diesen Steuern, jetzt ich, dachte, ich könnte mich um alles kümmern (Aber du konntest dich ja gar nicht kümmern)
Then reality hit me, I realised I wasn't making enough for the family uhh
Dann traf mich die Realität, ich erkannte, ich verdiente nicht genug für die Familie, uhh
O I wasn't satisfied, music on my mind, this lifestyle wasn't for me, ohh
Oh, ich war nicht zufrieden, Musik im Kopf, dieser Lebensstil war nichts für mich, ohh
I tried to quit but it's my calling, feelings I've been storing dreaming of me touring
Ich versuchte aufzuhören, aber es ist meine Berufung, Gefühle, die ich gespeichert habe, träumend davon, auf Tour zu gehen
Its so hard to: work and make it, cause your time is always taken
Es ist so schwer: zu arbeiten und es zu schaffen, weil deine Zeit immer beansprucht wird
Then you always feel so low, cause you feel like you're not trying hard enough
Dann fühlst du dich immer so niedergeschlagen, weil du das Gefühl hast, dich nicht genug anzustrengen
But I'm gon' push through regardless, I know my target, I know that I am gonna make It
Aber ich werde es trotzdem durchziehen, ich kenne mein Ziel, ich weiß, dass ich es schaffen werde
(Gonna make it I try)
(Werde es schaffen, ich versuch's)
So excuse me for my absence
Also entschuldige meine Abwesenheit
I was lost for a while (Ooo)
Ich war eine Weile verloren (Ooo)
I was lost for a while (Ohh yea)
Ich war eine Weile verloren (Ohh yea)
I was lost for a while
Ich war eine Weile verloren
I was so lost for a while
Ich war so verloren für eine Weile
I was so lost yea
Ich war so verloren, yea





Writer(s): Kieran Reid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.