Paroles et traduction ice Lo - Научусь любить

Научусь любить

Я не смог тебе простить
Что чувства не перестали в нас быть
Но у тебя получилось остыть
Ко мне
Дай мне равнодушия в займы
Я хотел бы так же, как ты
Все забыть

Наступит день
И я заново научусь любить
Так же как я тебя любил
Так же как я тебя любил
Наступит день
И я тебя перестану искать в других
Но у меня есть вопрос один
Смогу ли я в себе тебя убить

Шумный город за окном
Мне напоминает о том
Как мы были его огнями и перегорев
Стали вдруг темнотой
В тебе я ловлю инсайд
Никому не доверять (Аи-яи-яй)
Перекрестки с дорожными знаками
Я по ним, чтобы наши места помнить
Если встретимся где-то, внезапно мы
Сделай вид, что с тобою не знакомы (Ей)
Когда плачет небо — льет дождь
Когда ты плачешь — это ложь
Твои нежные руки, в них нож

Наступит день
И я заново научусь любить
Так же как я тебя любил
Так же как я тебя любил
Наступит день
И я тебя перестану искать в других
Но у меня есть вопрос один
Смогу ли я в себе тебя убить

I Will Learn to Love

I couldn't forgive you
That our feelings didn't cease to be
But you managed to grow cold
To me
Lend me some indifference
I wish I could, like you,
Forget everything

The day will come
And I will learn to love again
The way I loved you
The way I loved you
The day will come
And I will stop searching for you in others
But I have one question
Will I be able to kill you inside me

The noisy city outside the window
Reminds me of
How we were its lights and having burned out
Suddenly became darkness
I find insight in you
To trust no one (Oh-oh-oh)
Intersections with road signs
I follow them to remember our places
If we meet somewhere, suddenly
Pretend that we're not acquainted (Hey)
When the sky cries — it rains
When you cry — it's a lie
Your gentle hands, a knife in them

The day will come
And I will learn to love again
The way I loved you
The way I loved you
The day will come
And I will stop searching for you in others
But I have one question
Will I be able to kill you inside me