ice Lo - Останься - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ice Lo - Останься




Останься
Stay
Я думаю, как уложить всё в пару слов
I'm thinking how to put it all in a few words
Твои губы помнят каждый диалог
Your lips remember every dialogue
Страницы все исписаны и в чём итог
All the pages are filled, and what's the outcome?
В том, что я тебе никто
That I'm nobody to you
Ты все мои прощай
You are all my goodbyes
Училась прощать
You learned to forgive
О моих мыслях сейчас
About my thoughts right now
Тебе лучше не знать
You'd better not know
Останься пеплом на губах
Stay as ashes on my lips
Останься образом во снах
Stay as a vision in my dreams
И улетай, улетай
And fly away, fly away
Я пустота в твоих глазах
I'm the emptiness in your eyes
Ты мои сто шагов назад
You are my hundred steps back
Ты отпускай
You let go
И улетай
And fly away
Из всех моих привычек, ты пагубная самая
Of all my habits, you're the most destructive
Все наши чувства - ошибка, но мы её не признаем
All our feelings are a mistake, but we won't admit it
Я в поисках пути к тебе, сжег каждый маяк
In search of a path to you, I burned every beacon
Хотел понять тебя, ничего в себе не понимая
I wanted to understand you, understanding nothing in myself
Твои глаза от меня - ничего не таят
Your eyes hide nothing from me
От них, в моем сердце льды, уже давно не тают
Because of them, the ice in my heart hasn't melted for a long time
Быть с тобою для меня - это быть у края
Being with you is like being on the edge for me
Легко упасть, сложней найти ради чего стоять
It's easy to fall, harder to find a reason to stand
В твоих глазах пустота, ничего кроме панических атак
There's emptiness in your eyes, nothing but panic attacks
Я не готов был отдать свое сердце, ведь оно не подлежит возврату
I wasn't ready to give you my heart, because it's non-refundable
Хочешь, сотри все из памяти так же легко, как помаду
If you want, erase everything from your memory as easily as lipstick
Останься пеплом на губах, я стану дымом и пропаду
Stay as ashes on my lips, I'll become smoke and disappear
Останься пеплом на губах
Stay as ashes on my lips
Останься образом во снах
Stay as a vision in my dreams
И улетай, улетай
And fly away, fly away
Я пустота в твоих глазах
I'm the emptiness in your eyes
Ты мои сто шагов назад
You are my hundred steps back
Ты отпускай
You let go
И улетай
And fly away





Writer(s): киракосян эрик ашотович, рустами фаридун, варданян алексей оганесович, варданян самвел оганесович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.