Paroles et traduction idst - Верить Маяку

Верить Маяку

Я по утрам вижу звезды
Зимой слышу запах свежей травы
И спать ложусь очень поздно
Мне ночи ярче, чем дни
Руки мои холодны
Одеялом прикрыты запястья и шея
Выветриваются сны
Через уши в подушки ИКЕА
Не спится ночами - всегда на чеку
Я несу непонятную службу
Но если верить Маяку
То и это кому-нибудь нужно
Здесь только я и звезды
Мы вместе кричим навзрыд
Слезы текут длиннохвостые
По небу
И ближе становится взрыв

То, что под сердцем лежит
Не спрятать в ладонях горячих
Потому говорим мы в ночи
Солнце с утра одурачим
Обветренными губами
Даю тебе честное слово
Это все между нами
Мы увидимся снова не скоро
И вот почему я не спал
Чтоб в зареве метеоритов
На ушко себе прошептать
Пускай оно все горит

Я обливаю бензином
Свои самые яркие сны
Там тают метеориты
А с ними сгораешь и ты
Я проклинаю Морфея
Анафеме предаю
На ресницах моих тихо тлея
Снежинки лежат
Я сны свои продаю

Trust the Lighthouse

I can see the stars in the morning
In winter I can smell the fresh cut grass
And I go to bed very late
The nights are brighter than the days to me
My hands are cold
A blanket covers my wrists and neck
The dreams evaporate
Through ears in IKEA pillows
I can't sleep at night - always on watch
I serve a duty that I don't understand
But if the Lighthouse is to be trusted
Then someone must need this
Here it's just me and the stars
We scream together, out loud
Tears flow with long trails
Across the sky
And the explosion draws nearer

What lies hidden beneath my heart
Can't be hidden in my warm palms
So we speak in the night
We'll fool the morning sun
With wind-chapped lips
I give you my word of honor
This is all between us
We won't see each other again for a while
And that's why I didn't sleep
So that in the blaze of the meteors
I could whisper in my own ear
Let it all burn

I pour gasoline over
My most vivid dreams
The meteors melt there
And you burn with them
I curse Morpheus
I condemn him to damnation
Smoldering gently on my eyelashes
Snowflakes lie
I sell my dreams