Paroles et traduction idst - Я ношу ее шарф

Я ношу ее шарф

Я ношу ее шарф
И мне не страшно
Показаться
Неуместным и слабым
Без него я б озяб
Это так странно
Нас учат быть Голиафом
Алкоголь и боль так утомляют сильно
Ах, эта бестолковость всех хрущевских драм
Пап и мам, пап и мам
Тут и там
Нам не хватает пап и мам
Я сбегу в наш уголок интимный
И напишу на стенке анонимно
Будьте нежными
Это не стыдно
Будьте нежными
Это не стыдно

Вчера я вешал твой свитер
И задумался о сущности вещей
И вовсе не о том, что одежда нам вторая кожа
Конечно, можно бесконечно рассуждать о том
Что все это земное и нам чуждое, но все же
Сначала все такое странное такое чужое и новое
Твоё и мое, с каким-то особенным душком
Раньше мы пахли разными духами
А теперь даже наши носки
Пахнут одинаковым стиральным порошком

Будьте нежными
Это, это не стыдно
Мы такие хрупкие
Что это даже не видно
Я боюсь тебя разбить

I Wear Her Scarf

I wear her scarf
And I am not afraid
To show myself
Out of place and weak
Without it I would freeze
This is so strange
They teach us to be Goliath
Alcohol and pain are so tiresome
Ah, this foolishness of all the Khrushchev dramas
Moms and dads, moms and dads
Here and there
We lack moms and dads
I will run away to our intimate corner
And write on the wall anonymously
Be tender
It is not shameful
Be tender
It is not shameful

Yesterday I hung your sweater
And I pondered the essence of things
And not at all about the fact that clothes are our second skin
Of course, one can endlessly argue about that
That all this is earthly and alien to us, but still
At first, everything is so strange, so alien and new
Yours and mine, with some special smell
We used to smell of different perfumes
And now even our socks
Smell of the same washing powder

Be tender
This, this is not shameful
We are so fragile
That it is not even visible
I am afraid of breaking you