Paroles et traduction ikikardesh - Bana Ne
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
Мне
все
равно
Hep
kaybedersin
bekle
demekle
Ты
всегда
проиграешь,
просто
ожидая
Hayatına
bir
şey
eklememekle
Ничего
не
добавляя
в
свою
жизнь
Fakir
doyar
evde
yemekle
Бедный
сыт
домашней
едой
Zengin
oynar
çekle
senetle
Богатый
играет
с
чеками
и
векселями
Ama
kalbimin
üstüne
geçen
oldu
Но
кто-то
прошел
по
моему
сердцу
Hepimize
son
durak
ecel
oldu
Для
всех
нас
последней
остановкой
стала
смерть
Gündüzü
güzeldi
gece
noldu
День
был
прекрасен,
что
случилось
с
ночью?
Zengine
rezidans
fakire
gecekondu
Богатому
— резиденция,
бедному
— ночлежка
Soğudum
Ankara'nın
ayazından
Я
остыл
к
холоду
Анкары
Geçmiyor
İstanbul
Boğazı'ndan
Не
проходит
через
Босфор
Стамбула
Geçilmiyor
İzmir'in
havasından
Не
пройти
мимо
воздуха
Измира
Yazısından
turasından
Его
почерка,
его
орла
Taş
koydu
gencin
hayaline
Положил
камень
на
мечту
молодого
Peki
bu
terazinin
ayarı
ne
Так
в
чем
же
настройка
этих
весов?
Erkek
yapar
eder
dediniz
de
Вы
сказали,
мужчина
делает,
добивается
Kadının
şiddetle
yararı
ne
Какая
польза
женщине
от
насилия?
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
Мне
все
равно
Hep
kaybedersin
bekle
demekle
Ты
всегда
проиграешь,
просто
ожидая
Hayatına
bir
şey
eklememekle
Ничего
не
добавляя
в
свою
жизнь
Fakir
doyar
evde
yemekle
Бедный
сыт
домашней
едой
Zengin
oynar
çekle
senetle
Богатый
играет
с
чеками
и
векселями
Ama
kalbimin
üstüne
geçen
oldu
Но
кто-то
прошел
по
моему
сердцу
Hepimize
son
durak
ecel
oldu
Для
всех
нас
последней
остановкой
стала
смерть
Gündüzü
güzeldi
gece
noldu
День
был
прекрасен,
что
случилось
с
ночью?
Zengine
rezidans
fakire
gecekondu
Богатому
— резиденция,
бедному
— ночлежка
Soğudum
Ankara'nın
ayazından
Я
остыл
к
холоду
Анкары
Geçmiyor
İstanbul
Boğazı'ndan
Не
проходит
через
Босфор
Стамбула
Geçilmiyor
İzmir'in
havasından
Не
пройти
мимо
воздуха
Измира
Yazısından
turasından
Его
почерка,
его
орла
Taş
koydu
gencin
hayaline
Положил
камень
на
мечту
молодого
Peki
bu
terazinin
ayarı
ne
Так
в
чем
же
настройка
этих
весов?
Erkek
yapar
eder
dediniz
de
Вы
сказали,
мужчина
делает,
добивается
Kadının
şiddetle
yararı
ne
Какая
польза
женщине
от
насилия?
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Dönsün
Dünya
bana
ne
Пусть
вертится
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
bana
ne
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Yansın
Dünya
bana
ne
Пусть
горит
Земля,
мне
все
равно
Bana
ne
Мне
все
равно
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.